Farewell - Eighty-Eights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eighty-Eights» из альбома «Isn't This Supposed to be Fun?» группы Farewell.
Текст песни
i’ve got a picture of you and me and it’s taped to the mirror so you can see alright
i’m not sure exactly how i feel about it stay all night
there’s one last chance to hold each other tight
we’re gonna say goodbye
we’re gonna say goodnight
i wish there was more time
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
i’m alright
absolutely sure i’ll get through all of this
up all night
there’s one last shot to get the ending right
we’re gonna say goodbye
we’re gonna say goodnight
i wish there was more time
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
with all the addicts and indies around this town
and the geeks, and the mods, and the tate street clowns
we gotta get out somehow
yeah well we gotta get out somehow
from all the dive bars and rock stars
that plague this place
to the thugs and the bums
that get in your face
and all the bullshit and drama
that can’t be erased
yeah we gotta get out somehow
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
Перевод песни
у меня есть фотография вас и меня, и она записана на зеркало, чтобы вы могли хорошо видеть
я не уверен точно, как я к этому отношусь всю ночь
есть один последний шанс удержать друг друга
мы попрощаемся
Мы скажем спокойной ночи
мне жаль, что было больше времени
Потому что мы это делаем, но мы будем в порядке
мы пойдем, идем, идем к следующей государственной линии
и мы живем, все остальное
и мы скажем спокойной ночи
к закрытию горизонта
я в порядке
абсолютно уверен, что я пройду все это
всю ночь
есть один последний выстрел, чтобы закончить право
Мы попрощаемся
Мы скажем спокойной ночи
мне жаль, что было больше времени
Потому что мы это делаем, но мы будем в порядке
мы пойдем, идем, идем к следующей государственной линии
и мы живем, все остальное
и мы скажем спокойной ночи
к закрытию горизонта
со всеми наркоманами и инди в этом городе
и вундеркинды, и моды, и уличные клоуны
мы должны как-нибудь выбраться
да, мы должны как-нибудь выбраться
из всех дайв-баров и рок-звезд
это чума это место
головорезам и задницам
которые попадают вам в лицо
и все дерьмо и драма
которые не могут быть стерты
да, мы должны как-нибудь выбраться
Потому что мы это делаем, но мы будем в порядке
мы пойдем, идем, идем к следующей государственной линии
и мы живем, все остальное
и мы скажем спокойной ночи
к закрытию горизонта
Потому что мы это делаем, но мы будем в порядке
мы пойдем, идем, идем к следующей государственной линии
и мы живем, все остальное
и мы скажем спокойной ночи
к закрытию горизонта