Farewell, My Love - The Queen of Hearts текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Queen of Hearts» из альбома «Gold Tattoos» группы Farewell, My Love.

Текст песни

Another day, living another way
Informal stints secures my rent, I plead 5th
Well at least I’m getting paid
Break me apart my Queen of Hearts
Tear me down don’t drop your crown
What did you say? You’re no piece of art anyways
So, take my needles & and this blind ballet
Another fairytale & just on to the next one
So make my day let’s pour some chardonnay
Another stand in Neverland, you’re onto the next one
Listen up here, I only say this once dear
She’ll let you fall, she’ll kill’em all
Don’t hold her hand don’t even trust her tears
Break me apart my Queen of Hearts
I don’t want to you but, I need you now, Oh I know I need you now
So, take my needles & end this blind ballet
Another loveless song & just on to the next one
So make my day let’s pour some chardonnay
Another stand in Neverland, you’re onto the next one
«Please, watch your step & come right in»
«Hello ma’am, can I take your hand»
«Take a seat, there’s so much to eat, would you care for some lamb?»
Take you a part, my dearest, The Queen of Hearts
They’ll paint your face they’ll arm your race
You’re left admired too big to fall from grace
Another day living in your own way
There’s nothing wrong 'cause we’re all gone
You’re on your own but, at least you’re getting paid!
So, take my needles & end this blind ballet
Fury tales & loveless songs & just on to the next one
So make my day let’s pour some chardonnay
Another stand in Neverland, you’re onto the next one
So, take my needles & end this blind ballet
Another fairytale & just on to the next one
So make my day let’s pour some chardonnay
Another stand in Neverland, you’re onto the next one

Перевод песни

Еще один день, живя другим путем
Неофициальные отборы обеспечивают мою арендную плату, я прошу 5-го
Ну, по крайней мере, мне платят
Разбей меня, моя Королева сердец
Оторвите меня, не уроните свою корону
Что ты сказал? Вы все равно не искусство
Итак, возьмите мои иглы и этот слепой балет
Еще одна сказка и только на следующую
Так что сделайте мой день, давайте налить немного шардоне
Еще один стенд в Neverland, вы на следующий
Слушайте здесь, я только говорю это когда-то дорогой
Она позволит тебе упасть, она убьет всех
Не держите ее за руку, даже не доверяйте ее слезам
Разбей меня, моя Королева сердец
Я не хочу тебя, но, ты мне нужен, О, я знаю, что ты мне нужен сейчас
Итак, возьмите мои иглы и закончите этот слепой балет
Еще одна безлюдная песня и только на следующую
Так что сделайте мой день, давайте налить немного шардоне
Еще один стенд в Neverland, вы на следующий
«Пожалуйста, следите за своим шагом и идите прямо»
«Привет, мэм, я могу взять тебя за руку»
«Присаживайтесь, есть так много, чтобы поесть, вы позаботитесь о каком-нибудь ягненке?»
Возьмите вас, моя дорогая, Королева сердец
Они накрасят ваше лицо, они вооружат вашу гонку
Вы остались восхищены слишком большими, чтобы упасть от благодати
Еще один день, живущий по-своему
Нет ничего плохого, потому что мы все ушли
Вы сами по себе, но, по крайней мере, вам платят!
Итак, возьмите мои иглы и закончите этот слепой балет
Сказки Fury и безлюдные песни и только на следующий
Так что сделайте мой день, давайте налить немного шардоне
Еще один стенд в Neverland, вы на следующий
Итак, возьмите мои иглы и закончите этот слепой балет
Еще одна сказка и только на следующую
Так что сделайте мой день, давайте налить немного шардоне
Другой стенд в Neverland, вы на следующий