Farewell, My Love - Friends & Fiends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friends & Fiends» из альбома «Gold Tattoos» группы Farewell, My Love.
Текст песни
The painless thoughts in my own mind
Harmless acts from time to time
The viral venom makes me right
I’m Holding hands with hell from sky
Days & the nightmares drive my dreams
& the night’s that all the same to me Fall into me, I’m perfect can’t you see?
I’ve done so much for myself but, I can use a little more help
Help me pin the prick in my skin
It’s like a mother’s kiss, dare don’t tell
Oh go away, it feels too real
Oh, if you’ll stay, will you help me melt my brain away
Whoa uh oh I’m alive, I’m fine as I’m bleeding out my cries
Oh whoa it’s the perfect day when you love me through my veins
Forking up all of the fine despite
The empty holes in my side
The endlessness holds me tight
I can’t get out of here alive, no matter how I try
I’m digging deeper going out of my mind
Crawl into me, I’m not the one you see
I’ve done so much for myself but, I can use a little more help
Help me pin the prick in my skin
It’s like a father’s touch, never tell
Oh go away, it feels too real
& when you stay, can you help me melt my heart away
Whoa uh oh I’m alive, I’m fine as I’m bleeding out my cries
Oh whoa it’s the perfect day when you love me through my veins
Whoa uh oh tell my time of the ties
As you hold my heart on the line
Whoa whoa kill lies & reveal the tracks I hide
With everything I’ve lost, Friends & Fiends eat up my thoughts
I’m almost there, I’m almost dead, please give me back my innocence
Whoa uh oh I’m alive, I’m fine as I’m bleeding out my cries
Whoa whoa it’s the perfect day when you love me through my veins
Pull out the plug (let me be done)
My minds shut down (my bodies numb)
I’m sorry son (we all move on)
We all move on
Перевод песни
Безболезненные мысли в моем уме
Время от времени вредно действует
Вирусный яд делает меня прав
Я держась за руки с адом с неба
Дни и кошмары приводят мои мечты
и ночь, что все-таки мне впасть в меня, я прекрасно, ты не понимаешь?
Я сделал так много для себя, но, я могу использовать немного больше помощи
Помогите мне приколоть член в моей коже
Это как поцелуй матери, не смей говорить
О, уходи, это кажется слишком реальным
О, если ты останешься, ты поможешь мне расплавить мой мозг
Ого, о, я жив, я в порядке, поскольку у меня истекают кровью мои крики
О, это прекрасный день, когда ты любишь меня через мои вены
Завершение всего штрафа, несмотря на
Пустые отверстия в моей стороне
Бесконечность держит меня крепче
Я не могу выбраться отсюда живым, как бы я ни старался
Я копаю глубже, выходя из головы
Сканируй меня, я не тот, кого ты видишь
Я сделал так много для себя, но, я могу использовать немного больше помощи
Помогите мне приколоть член в моей коже
Это как прикосновение отца, никогда не говорите
О, уходи, это кажется слишком реальным
и когда вы останетесь, вы можете помочь мне расплавить мое сердце
Ого, о, я жив, я в порядке, поскольку у меня истекают кровью мои крики
О, это прекрасный день, когда ты любишь меня через мои вены
Расскажите, пожалуйста, время связей
Когда вы держите мое сердце на линии
Whoa whoa убить ложь и показать следы, которые я скрываю
Со всем, что я потерял, «Друзья и враги» съедают мои мысли
Я почти там, я почти мертв, пожалуйста, верните мне мою невиновность
Ого, о, я жив, я в порядке, поскольку у меня истекают кровью мои крики
Whoa whoa, это прекрасный день, когда вы любите меня через мои вены
Вытащите вилку (позвольте мне сделать)
Мои умы закрыты (мои тела онемели)
Мне жаль, сын (мы все движемся дальше)
Мы все движемся дальше