Farewell 2 Fear - Finding My Own Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Finding My Own Way» из альбома «New Blood» группы Farewell 2 Fear.
Текст песни
Another time around
The other side can be found
At least from where I stand
No its never lost
And home won’t pay the cost
So I get on with my plan
Never wanna feel this way again
This road I follow, I won’t break down
I won’t break down again
So cold and hollow when you’re stranded on your way
This pill I swallow it won’t go down
It won’t go down again
So for tomorrow, I’m finding my own way
Another place in time
Suddenly the signs
All seem to lead me home
Now I realize, it was right before my eyes
This choice is mine alone
Never have to feel this way again
This road I follow, I won’t break down
I won’t break down again
So cold and hollow when you’re stranded on your way
This pill I swallow it won’t go down
It won’t go down again
So for tomorrow, I’m finding my own way
Now I feel like I control it My own will be done
Make it my way I’m gonn' promise
Broken hearted, it tries to hold me down
There’s nothing in this world to stop me now
This road I follow, I won’t break down
I won’t break down again
So cold and hollow when you’re stranded on your way
This pill I swallow it won’t go down
It won’t go down again
So for tomorrow, I’m finding my own way
I’m finding my own way.
Перевод песни
В другой раз
Другая сторона может быть найдена
По крайней мере, с того места, где я стою
Нет, он никогда не терялся
И дом не оплатит стоимость
Так что я продолжу свой план
Никогда не хочу снова чувствовать себя так
Эта дорога я следую, я не сломаюсь
Я больше не сломаюсь
Так холодно и пустота, когда ты застрял на своем пути
Эта таблетка, которую я проглатываю, не спустится
Он снова не опустится
Поэтому на завтра я нахожу свой путь
Еще одно место во времени
Вдруг знаки
Все, кажется, ведут меня домой
Теперь я понимаю, это было прямо перед моими глазами
Этот выбор - только мой
Никогда не придется так чувствовать себя снова
Эта дорога я следую, я не сломаюсь
Я больше не сломаюсь
Так холодно и пустота, когда ты застрял на своем пути
Эта таблетка, которую я проглатываю, не спустится
Он не опустится снова
Поэтому на завтра я нахожу свой путь
Теперь я чувствую, что я контролирую его.
Сделайте это по-моему, я обещаю
Сломанный, он пытается удержать меня
В этом мире нет ничего, что могло бы остановить меня сейчас
Эта дорога я следую, я не сломаюсь
Я больше не сломаюсь
Так холодно и пустота, когда ты застрял на своем пути
Эта таблетка, которую я проглатываю, не спустится
Он снова не опустится
Поэтому на завтра я нахожу свой путь
Я нахожу свой собственный путь.