FAR - Holding the Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holding the Gun» из альбома «Listening Game» группы FAR.
Текст песни
feel another day go by ask for everything, get a lie
here’s another big idea
ask for nothing, get the truth
there’s a lot of people dead and
everybody else’s hands look red
I just can’t shake this dream I had
where I’m holding the gun
steal another dollar bill
given opportunities, again you will
the butler did it, the tailor lied
but not I, they had me tied up tight
there’s a lot of people dead and
everybody else’s hands look red
I just can’t shake this dream I had
where I’m holding the gun
I arrived at a meeting
I remember meeting you there
we arrived at very different conclusions
I remember you saying nothing
you would have said the same thing of me we arrived at very different conclusions
so we sit and disagree with our TV
shelve our responsibility
swallow facts like they were food
smoke some dope and watch the news
we all hold the gun
at one time or another
Перевод песни
почувствуй еще один день, проси все, ложь
вот еще одна большая идея
Ничего не просите, узнайте правду
Там много людей мертвых и
руки всех остальных выглядят красными
Я просто не могу поколебать этот сон, который у меня был
Где я держу пистолет
украсть еще один долларовый счет
предоставляемые возможности, снова вы будете
дворецкий сделал это, портной лгал
но не я, они меня связали
Там много людей мертвых и
Руки всех остальных выглядят красными
Я просто не могу поколебать этот сон, который у меня был
где я держу пистолет
Я пришел на встречу
Я помню встречи с тобой там
Мы пришли к совершенно иным выводам
Я помню, вы ничего не сказали
Вы бы сказали то же самое из меня, что пришли к совершенно иным выводам
поэтому мы сидим и не соглашаемся с нашим телевизором
отложить нашу ответственность
Проглотить факты, как они были пищей
Курить наркотики и смотреть новости
Мы все держим пистолет
В свое время