FAR - Burns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burns» из альбома «At Night We Live» группы FAR.
Текст песни
How can I put it?
You’re fucking dead to me.
But I’m not scared or sad, I’m smiling.
I’m smiling!
You’re on my mind, but now my mine is gone.
Oh, what a relief! Yeah.
What a wonderful world!
It left me (it left me)
so jaded, (so jaded)
unhappy, (unhappy)
all complicated.
Ah, God, Sex, Politics, money in songs;
It sounds like somebody doin’you wrong,
but there’s never an accident.
It’s always a choice.
No one can take it, gotta give away your voice.
So get through it!
Just let it fall away.
And when you’re scared, or sad, just keep trying.
Keep trying!
I can never forgive you for the things you put me through, but I had to let go.
It was all I could do.
It was all I could do.
It left me so jaded,
unhappy,
all complicated.
It left me (It left me)
so jaded, (so jaded)
unhappy, (unhappy)
all complicated.
(fuck that song)
Перевод песни
Как я могу это выразить?
Ты чертовски мертв для меня.
Но я не боюсь и не грусти, я улыбаюсь.
Я улыбаюсь!
Ты на уме, но теперь моя моя пропала.
О, какое облегчение! Да.
Что за чудесный мир!
Это оставило меня (это оставило меня)
так измученный,
несчастный, (несчастный)
все сложно.
Ах, Бог, Секс, Политика, деньги в песнях;
Похоже, кто-то ошибается,
но никогда не бывает несчастного случая.
Это всегда выбор.
Никто не может это принять, должен отдать свой голос.
Так пройти через это!
Просто пусть это отпадет.
И когда вы боитесь, или грустите, просто продолжайте пытаться.
Продолжайте пытаться!
Я никогда не смогу простить тебя за то, что ты меня пропустил, но я должен был отпустить.
Это все, что я мог сделать.
Это все, что я мог сделать.
Это оставило меня настолько измученным,
несчастный,
все сложно.
Это оставило меня (это оставило меня)
так измученный,
несчастный, (несчастный)
все сложно.
(Ебать эту песню)