Fantastics - Something Old, Something New (Rerecorded) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Old, Something New (Rerecorded)» из альбомов «Happy Birthday 1971» и «You're Drivin' Me Crazy» группы Fantastics.
Текст песни
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me
Ooh-ooh-ooh, sunli-ight shone in your hair-air
Eyes bright, showing you care-are
And somehow, when the years have gone by
And I’m old and grey-ey
Say, I’ll dream of how you looked that day-ay-ay
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee
Just a word, just a sigh
You’ve just gotta love me 'til I die, I-I-I, I-I-I
I-I've still got memories to tell me
Ooh-ooh-ooh, windows, reach for the pho-one
Whe-en you find your over it a-a-all
And even when the days grow long
And pictures fade away-ay-ay
Say, I’ll dream of how you looked that day-ay-ay
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee, ay-ay
(Just a word) just a word (just a sigh) just a sigh
'Til I’ll love you, love you, love you 'til I die, I-I-I, I-I-I
I-I've still got memory to tell me
Something o-old, something new, something bor-orrowed
Something blue-ooh, day-ay, yay-ay, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old
Перевод песни
У-у, у-у-у-у-у ...
У-у-у-у-у, у-у-у-у ...
Что-то старое, что-то новое, что-то заимствовали что-то голубое, ох-ох-ох, ох-ох-ох я до сих пор получил воспоминания, чтобы сказать мне, Ох-ох-ох, sunli-очи сияли в волосах воздухе яркие глаза того, кто нам небезразличен-и как-то, когда прошли годы, и я стар и сед-ей сказать, Я мечтаю о том, как ты выглядел в тот день-ай-ай что-то старое, то новое, что-то заимствовали что-то голубое, ох-ох-ох, ох-ох-ох я до сих пор получил воспоминания, чтобы сказать мне-е-е-е-е просто ни слова, лишь вздохнув, ты должна любить меня 'til я умру, я-Я-Я-Я-Я-Я-Я до сих пор получил воспоминания, чтобы сказать мне, Ох-ох-ох, окна, дотянуться до лежащего Будды-Один куда-RU вы найдете решение более это все
И даже когда дни станут длиннее, а картины исчезнут-Эй-эй, скажи, я буду мечтать о том, как ты выглядела в тот день-эй-эй, что-то старое, что-то новое, что-то одолженное, что-то голубое, у-у-у-у-у, у-у меня все еще есть воспоминания, чтобы сказать мне-У-У-У-У, У-У-У-у
(Просто слово) просто слово (просто вздох) просто вздох, пока я не полюблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, пока я не умру, я-я-Я, Я-Я-Я, Я-Я-я, у меня все еще есть память, чтобы сказать мне что-то старое, что-то новое, что-то проросшее, что-то синее-У-У, день-у-у, у-у-у-у-у, у-у-у-у-у-у
Что-то старое, что-то новое, что-то позаимствованное,
Что-то синее, у-у-у-у, у-у-у-у ...
Что-то старое.