Fantasia - Haunted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haunted» из альбома «Side Effects Of You» группы Fantasia.
Текст песни
See Shawty had a beautiful soul
Oh, where did she go?
Oh, she’ll never know.
Oh, where did she go?
The world just turned her heart into stone
Oh, now she’s so cold,
Oh, where did she go?
Oh, where did she go?
See, love can be in any man.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
She said oh, it’s such a beautiful name,
And then he took off her clothes,
Oh, where could she go?
Oh, where could she go?
Say she was in a wonderful state
So she never was told
The faith that she holds.
Oh, where could she go?
See, love can be the end of me.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
It’s like the world needs a window to enjoy one’s pain
And life is two doors, one joy one pain
The both contain hurt, but only one got healing
So persistence is the key if you want to feel it.
I be running like Jodie, I guess you can call it foresight,
Sun against my back, the moon is nearly my porchlight
My thoughts like cosmic conversations
Shine out in this world like stars and the constellations.
Karma’s waiting, be honest and honor patience
The simplest things in life are beyond these complications.
It’s hard to be non complain when facing the odds we’re facing
We’re making regardless faces, she made it a jungle to me.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
Перевод песни
У Шоути была красивая душа
О, куда она ушла?
О, она никогда не узнает.
О, куда она ушла?
Мир просто превратил свое сердце в камень
О, теперь она такая холодная,
О, куда она ушла?
О, куда она ушла?
Видите, любовь может быть у любого человека.
Она будет бежать за ее жизнью,
Она падала, падала, падая глубоко в ночное время
Она преследует, преследует,
Призрачный, преследуемый.
Ты должен бежать за своей жизнью,
Вы ищете выход, его так трудно найти,
Вы преследуете, преследуете,
Призрачная, преследуемая любовь.
Она сказала, что это прекрасное имя,
И затем он снял с себя одежду,
О, куда она могла пойти?
О, куда она могла пойти?
Скажем, она была в прекрасном состоянии
Поэтому ей никогда не говорили
Вера, которую она держит.
О, куда она могла пойти?
Видишь, любовь может быть концом меня.
Она будет бежать за ее жизнью,
Она падала, падала, падая глубоко в ночное время
Она преследует, преследует,
Призрачный, преследуемый.
Вы должны бежать за своей жизнью,
Вы ищете выход, его так трудно найти,
Вы преследуете, преследуете,
Призрачная, преследуемая любовь.
Это похоже на то, что миру нужно окно, чтобы насладиться своей болью
И жизнь - две двери, одна радость одна боль
Оба содержат больно, но только один из них исцеляется
Так что упорство - это ключ, если вы хотите это почувствовать.
Я бегу как Джоди, я думаю, вы можете назвать это предвидением,
Солнце против моей спины, луна - это почти моя крыльцо
Мои мысли, как космические разговоры
Сияйте в этом мире, как звезды и созвездия.
Ожидание Кармы, быть честным и терпение чести
Простейшие вещи в жизни выходят за рамки этих осложнений.
Трудно не жаловаться, когда сталкиваешься с шансами, с которыми мы сталкиваемся
Мы делаем независимо от лица, она сделала это джунглями для меня.
Она будет бежать за ее жизнью,
Она падает, падает, падая глубоко в ночное время
Она преследует, преследует,
Призрачный, преследуемый.
Ты должен бежать за своей жизнью,
Вы ищете выход, его так трудно найти,
Вы преследуете, преследуете,
Призрачная, преследуемая любовь.