Family Cave - Place for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Place for Me» из альбома «Family Cave - EP» группы Family Cave.
Текст песни
Here I sit an toad upon a stool
Fearing if I leave my lilypad it will be free
But the pond it lays before me and
And I know itʼs the place for me.
Here I stand an ant upon a hill
Fearing if I walk out on the mound I’ll kill the queen
But the world it seems to beckon
And I know it’s the place for me
Place for me place for me
Place for me place for me
This is not the way to raise a fool
Show him if he walks out on the job he won’t be free
Cuz the day will come when he can’t lift a hand
Now darkened roads lay before me
Further than I can see
Its what we fear that defines us
And you can see that nothing’s afraid of me
And place for me place for me
Перевод песни
Вот я сижу с жабой на табурете,
Боясь, что если я уйду с лилипада, он будет свободен.
Но пруд лежит передо мной,
И я знаю, что это место для меня.
Здесь я стою муравей на холме,
Опасаясь, что если я выйду на холм, я убью королеву,
Но мир, кажется, манит.
И я знаю, что это место для меня,
Место для меня, место для меня,
Место для меня, место для меня.
Это не способ поднять дурака,
Показать ему, если он выйдет на работу, он не будет свободным,
Потому что придет день, когда он не сможет поднять руку.
Теперь темные дороги лежат передо мной
Дальше, чем я могу видеть
То, чего мы боимся, что определяет нас,
И ты видишь, что ничто не боится меня,
И место для меня место для меня.