Falling Sickness - Ain't No Fun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't No Fun» из альбома «Right On Time» группы Falling Sickness.
Текст песни
Ain’t no fun
I’m bored as fuck and just ran out of brew
Let’s go do a beer run
Angel lead the crew
That sounds more like fun to me
Ain’t no fun
These phony bands are everywhere I look
Let’s burn the corporate system
And take back what they took
That sounds more like fun to me
Ain’t no fun
I went downtown and broke my fuckin' board
I’m gonna gank one next time
I hit up that fucking store
That sounds more like fun to me
Перевод песни
Это не весело.
Мне скучно, как на х**, и только что закончилось зелье.
Пойдем выпьем пивка,
Ангел, поведи команду,
Которая для меня больше похожа на веселье.
Это не весело.
Эти фальшивые группы повсюду, куда я смотрю,
Давай сожжем корпоративную систему
И вернем то, что они забрали,
Это больше похоже на забаву для меня.
Это не весело.
Я пошел в центр города и сломал свою чертову доску.
Я буду гангать в следующий раз.
Я зашел в тот гребаный магазин,
Который звучит для меня более забавно.