Falling In Reverse - Bad Girls Club текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Girls Club» из альбома «Fashionably Late» группы Falling In Reverse.
Текст песни
I met a girl and I really thought she liked me.
I truly thought that I had met the one.
It was a fail, to no avail.
I’m just another victim of the bad girls club.
She’s like a witch, casting spells, hypnotizing.
She made me drink a potion just to fall in love.
She got me drunk, tipsy off her love.
I’m just another victim of the bad girls club.
She’s always blowing up my phone.
I really wish that she’d leave me alone.
I got to change my number,
Hard for me to slumber when she’s outside my home.
She called the cops, and made it seem like I was mean.
She’s not your average lady, she’s fucking crazy.
Spelled C-U-N-T (bitch)
And after all, the rise and fall.
You’re not worth my time.
I’m c-c-calling it quits right now.
This time
You’re playing games
And all we do is fight.
It’s getting late.
So olly-olly-olly-oxen free,
All the bad girls come cheer with me.
Your love’s a drug that got me on the run.
I’m just another victim of the bad girls club.
I’m always paranoid,
That she’s somehow watching me.
Follows me on Twitter,
Asking if I miss her,
Hash tag #setmefree.
She googles my name, just to keep some tabs on me.
She’s not your average lady,
She’s fucking crazy.
Someone help me please.
And after all, the rise and fall.
You’re not worth my time.
I’m c-c-calling it quits right now.
This time
You’re playing games
And all we do is fight.
It’s getting late.
So olly-olly-olly-oxen free,
All the bad girls come cheer with me.
Your love’s a drug that got me on the run.
I’m just another victim of the bad girls club.
Alright, alright, alright, settle down, settle down.
I need all my bad girls in the house tonight to help me do a cheer.
It goes: one, two, three, four
Hey sexy boy I got you wrapped around my finger.
L-O-V-E really doesn’t mean much.
Your love is like a drug,
But it is not enough.
Give me a B-A-D, we’re the bad girls club.
I’m c-c-calling it quits right now.
This time
You’re playing games
And all we do is fight.
It’s getting late.
So olly-olly-olly-oxen free,
All the bad girls come cheer with me.
Your love’s a drug that got me on the run.
I’m just another victim of the bad girls club.
I’m just another victim of the bad girls club.
I’m just another victim of the bad girls club.
Ronnie
Перевод песни
Я встретил девушку, и я действительно думал, что она мне нравится.
Я действительно думал, что встретил это.
Это был неудачный, безрезультатный.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Она как колдунья, заклинания, гипнотизирующие.
Она заставила меня выпить зелье, чтобы влюбиться.
Она заставила меня выпить, подвыпила ее любовь.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Она всегда взрывает мой телефон.
Мне очень хочется, чтобы она оставила меня в покое.
Я должен изменить свой номер,
Мне тяжело дремать, когда она находится вне моего дома.
Она позвонила полицейским и показала, что я имею в виду.
Она не твоя средняя леди, она чертовски сумасшедшая.
Спрятанный C-U-N-T (сука)
И в конце концов, подъем и падение.
Ты не стоишь моего времени.
Я c-c-call, что он уходит прямо сейчас.
В этот раз
Вы играете в игры
И все, что мы делаем, это борьба.
Становится поздно.
Так что ол-ол-ол-волы свободны,
Все дурные девушки приветствуют меня.
Ваша любовь - наркотик, который заставил меня бежать.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Я всегда параноик,
Что она как-то смотрит на меня.
Следуют за мной в Twitter,
Спросив, скучаю ли я по ней,
Хэш-тег #setmefree.
Она googles мое имя, просто чтобы сохранить некоторые вкладки на меня.
Она не твоя средняя леди,
Она чертовски сумасшедшая.
Кто-то мне помогает.
И в конце концов, подъем и падение.
Ты не стоишь моего времени.
Я c-c-call, что он уходит прямо сейчас.
В этот раз
Вы играете в игры
И все, что мы делаем, это борьба.
Становится поздно.
Так что ол-ол-ол-волы свободны,
Все дурные девушки приветствуют меня.
Ваша любовь - наркотик, который заставил меня бежать.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Хорошо, хорошо, хорошо, успокойся, успокойся.
Мне сегодня нужны все мои плохие девушки в доме, чтобы помочь мне рассердиться.
Это идет: один, два, три, четыре
Эй, сексуальный мальчик, я заставил тебя обмотать мой палец.
L-O-V-E действительно мало что значит.
Ваша любовь похожа на наркотик,
Но этого не достаточно.
Дайте мне B-A-D, мы плохой клуб для девочек.
Я c-c-call, что он уходит прямо сейчас.
В этот раз
Вы играете в игры
И все, что мы делаем, это борьба.
Становится поздно.
Так что ол-ол-ол-волы свободны,
Все дурные девушки приветствуют меня.
Ваша любовь - наркотик, который заставил меня бежать.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Я просто еще одна жертва плохого клуба для девочек.
Ронни