Fall Out Boy - Stayin Out All Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stayin Out All Night» из альбома «Stayin Out All Night» группы Fall Out Boy.
Текст песни
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
Now we rollin' on, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting drunk, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Crashing a party, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting this money, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Leaving all my problems at the door
Pouring up, soon as you think it’s enough they bringin' more
Hanging onto what niggas told me «get your paper up»
You work hard for what you got, they could never take it from you
All you need is a little patience, let me demonstrate
All my niggas in the game, and talkin' 'cause we been through it Rolling weed in raw papers, taking shots, gin got me faded
If I get back to your spot, won’t know how I made it Now I made my way in the game
So much money, don’t know how a nigga stayin' the same
I’m too straight, I get high all day, I take it straight to the brain
I stay fly all week, like seven days on a plane
Came here to spend it not leave with it Got KK rolled up, let my team hit it So Bombay, let’s sip 'til it’s payday
That fuck shit don’t play
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
Yeah, keep the good times rollin' and the champagne pourin'
On the plane and I don’t know where I’m goin'
Make sure my team keep ballin' and the hoes keep callin'
And the money keep fallin' on the floor
Where you tryna go, only care about what’s in your drink
Say you tryna go hard, you don’t think about tomorrow
You don’t care about what people think
You don’t care about waitin' outside
You be with everybody up in the front
You yelin' «face down, ass up» up in the club
And now we turning up (let's party)
I’m in the club rolling weed like I’m Marley
Smoking dearly departed
That’s kill, too real, come to me get it started
The bottles be poppin' like its 4th of July
We just pourin' them shots, back shooting courts in the sky
Pouring some for the girls, and pouring more for my guys
'Cause we made it my niggas, I just wanna thank my niggas
Hear niggas talking shit, but they ain’t my niggas
Now we rollin' on, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting drunk, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Crashing a party, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
Getting this money, stayin' out all night
Stayin' out all night, stayin' out all night
I had so much champagne up in the club
And I ain’t come up here and I ain’t looking for love
I’mma leave all my problems out on the floor
I’mma drink so much that I can’t make it home
So would you take me home? (Yeah)
Перевод песни
У меня было так много шампанского в клубе
И я здесь не прихожу, и я не ищу любви
Я оставил все проблемы на полу
Я так сильно пью, что не могу сделать это дома
Так ты бы отвел меня домой? (Да)
У меня было так много шампанского в клубе
И я здесь не прихожу, и я не ищу любви
Я оставил все проблемы на полу
Я так сильно пью, что не могу сделать это дома
Так ты бы отвел меня домой? (Да)
Теперь мы катаемся, остаемся всю ночь
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Выпив, оставайся всю ночь
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Сбой вечеринки, ночевка
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Получая эти деньги, оставайся всю ночь
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Оставив все проблемы у двери
Выливая, как только вы думаете, что этого достаточно, они приносят больше
Подвешивая на то, что ниггеры сказали мне, «поднимите бумагу»
Вы много работаете над тем, что у вас есть, они никогда не смогут взять это у вас
Все, что вам нужно - немного терпения, позвольте мне продемонстрировать
Все мои ниггеры в игре, и говорят, потому что мы прошли через нее. Роллинг сорняков в сырых бумагах, сняв выстрелы, джин заставил меня исчезнуть
Если я вернусь к вашему месту, не знаю, как я это сделал. Теперь я сделал свой путь в игре
Столько денег, не знаю, как ниггер остается в том же
Я слишком прям, я весь день весь день, я принимаю это прямо в мозг
Я остаюсь летать всю неделю, как семь дней на самолете
Пришел сюда, чтобы потратить его, не уйдя с ним. Got KK покатился, пусть моя команда попала в него. Так что, Бомбей, давайте потягим, пока это не будет
Это чертовски дерьмо не играет
У меня было так много шампанского в клубе
И я здесь не прихожу, и я не ищу любви
Я оставил все проблемы на полу
Я так сильно пью, что не могу сделать это дома
Так ты бы отвел меня домой? (Да)
Да, держите хорошие времена в роллинге и шампанском,
В самолете, и я не знаю, где я иду,
Убедитесь, что моя команда держит мяч, а мотыги продолжают звонить,
И деньги падают на пол
Где вы пытаетесь идти, только заботьтесь о том, что в вашем напитке
Скажите, что вы очень стараетесь, вы не думаете о завтрашнем дне
Вы не заботитесь о том, что думают люди
Тебе не нужно ждать
Вы будете со всеми на фронте
Вы, yelin, «вперёд, встаньте вверх» в клубе
И теперь мы поднимаемся (давайте вечеринку)
Я в клубе катаюсь, как я Марли
Курение дорого ушло
Это убить, слишком реально, прийти ко мне, чтобы это началось
Бутылки поппины, как 4 июля
Мы просто выкапываем их выстрелы, задние стрельбища в небе
Выливание некоторых для девочек, и излитие для моих ребят
Потому что мы сделали это своими нигерами, я просто хочу поблагодарить своих нигеров
Слушайте ниггеры, говорящие дерьмо, но они не мои ниггеры
Теперь мы катаемся, остаемся всю ночь
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Выпив, оставайся всю ночь
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Сбой вечеринки, ночевка
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
Получая эти деньги, оставайся всю ночь
Оставайтесь на ночь всю ночь напролет
У меня было так много шампанского в клубе
И я здесь не прихожу, и я не ищу любви
Я оставил все проблемы на полу
Я так сильно пью, что не могу сделать это дома
Так ты бы отвел меня домой? (Да)