Fall Kills The Calendar - New York текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York» из альбома «Things We Wish We Knew» группы Fall Kills The Calendar.
Текст песни
Take my hand and hold it tight, she spoke of a tragedy tonight
Nothing but questions fill my mind,
will this be the end or will we survive Take my hand
I don’t understand why all these tears come with laughter
and love makes you cry
When years get you down, let days pick you up
Cause life’s a disaster with no one to love you
We met on a train that was New York bound,
her voice sounded scared and her hair was down
One day she left without saying goodbye,
she left just a letter that didn’t say why
It said hold on (hold on) It said hold on (hold on) Remember me
She said remember me, remember me
Hold on to memories, remember me
Hold on… to memories, to memories
I don’t understand why all these tears come with laughter
and love makes you cry
When years get you down, let days pick you up
Cause life’s a disaster with no one to love you
I don’t understand why
Cause life’s a disaster with no one to love
Перевод песни
Возьми меня за руку и держи крепче, она говорила о трагедии этой ночью.
Ничто, кроме вопросов, не заполнит мой разум,
это будет конец или мы выживем, возьми меня за руку
Я не понимаю, почему все эти слезы приходят со смехом,
и любовь заставляет тебя плакать.
Когда годы сбивают тебя с ног, пусть дни забирают тебя,
Потому что жизнь-это катастрофа, когда некому тебя любить.
Мы встретились в поезде, который был связан с Нью-Йорком,
ее голос звучал испуганно, и ее волосы были опущены.
Однажды она ушла, не попрощавшись,
она оставила лишь письмо, в котором не было сказано, почему.
Он сказал: держись (держись), он сказал, держись (держись), Помни меня.
Она сказала: "Помни меня, Помни меня".
Держись за воспоминания, Помни меня.
Держись ... за воспоминания, за воспоминания.
Я не понимаю, почему все эти слезы приходят со смехом,
и любовь заставляет тебя плакать.
Когда годы сбивают тебя с ног, пусть дни забирают тебя,
Потому что жизнь-это катастрофа, когда некому тебя любить.
Я не понимаю, почему,
Потому что жизнь-это катастрофа, когда некого любить.