Falkenstein - Trudenritt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Trudenritt» группы Falkenstein.
Текст песни
In einem gewissen Zeichen geboren
Auferlegt die Menschen zu drücken
Nachts im Schlaf kommt sie heimlich und still
Durchs Schlüsselloch, um schlafend Menschen zu plagen
Als Tiergestalt setzt sie sich auf
Zum Trudenritt auf den schlafenden Menschen
Gar scheußliche Träume bereitet die Trud
Es schmerzen die Glieder, es plagt der Nachtalb
Dem Angriff der Trud still ausgeliefert
Wehrlos im Schlaf drückt und quält sie
In fremden Gestalten, ob Mensch, ob Tier
Ihr wahres Gesicht hält sie stets verborgen
Sie würgt, sie quält, sie raubt den Schlaf
Die Trud hockt auf der Brust des Opfers
Den wahren Namen, wenn man erwähnt
Und ruft ihn ihr zu, verschwindet die Trud
So ist die Trude nächtlich auf der Jagd
Als Nachtmahr, als Alb, sie plagt, sie plagt, sie plagt
Wenn sie ein Lebewesen zu Tode drückt
Mit Erlaubnis der menschlichen Seele
Erst dann ist die Trude vom Fluch erlöst
Vom Schicksal, die Menschen drücken zu müssen
Kein Mahrtenritt wird nun mehr aufgebürgt
Sie kann nicht mehr drücken, die Trud ist erlöst
Перевод песни
Родился в определенном знаке
Невозможно подтолкнуть людей
Ночью, во сне, она приходит тайно и тихо
Через замочную скважину, чтобы поразить людей
Как животная форма, она садится
Труденритту спящего человека
Труд готовит ужасные мечты
Конечности болезненные, ночные язвы
Труд спокойно сдался
Беззащитный во сне, он сжимает и мучает ее
В странных формах человек, зверь
Ее истинное лицо всегда держит ее скрытой
Она задыхается, она мучает, она рубит сон
Труд приседает на груди жертвы
Истинное имя, если упоминать
И, позвонив ей, Труд исчезает
Так что трюд охотится ночью
В качестве кошмара, когда Алб, нападает на нее, вредит ей, она нападает
Когда она нажимает существо на смерть
С разрешения человеческой души
Только тогда трюк будет искуплен проклятием
Судьба, которую люди должны
Теперь не предпринимается никаких шагов
Она больше не может нажимать, спасается трюд