Falkenbach - Walhall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walhall» из альбома «...Magni Blandinn Ok Megintiri...» группы Falkenbach.
Текст песни
Sol arose — that morning like a sunwheel at the sky…
Shallow land — two ravens high above gave me the sign…
Walhall — the hall of shining shields
where once I’ll be to celebrate my death…
Farewell — my sword may lead me into ancient realms…
«…now saddled is my horse and grinded my sword,
the wisest of all blacksmith’s forged my shield…
Tomorrow I will ride, when morningsun arose,
to meet my fate on shallow field…
.now the time to leave is near,
and all preparations done,
the twilight now heralds my farewell…
A last donation to the ones
who will guide me on my way
and who will await me if I’ll die…"
Valkyrjur — will take my hand to lead me on my way…
Himinbjörg — so soon there Heimdallr will welcome my soul…
Walhall — the hall of shining shields
where once I’ll be to celebrate my death…
Перевод песни
Сол возник - в то утро, как солнце, на небе ...
Мелкая земля - два вороны высоко выше дали мне знак ...
Уолхолл - зал сияющих щитов
Где однажды я буду отмечать свою смерть ...
Прощай - мой меч может привести меня в древние царства ...
«... теперь оседлал мой конь и размалывал меч,
Самый мудрый из всех кузнецов подделал мой щит ...
Завтра я поеду, когда начнется утро,
Встретить свою судьбу на мелководье ...
Теперь время, чтобы уйти рядом,
И все подготовленные работы,
Сумерки теперь объявляют мое прощание ...
Последнее пожертвование
Кто будет вести меня по дороге
И кто будет ждать меня, если я умру ... »
Валькирюр - возьмет меня за руку, чтобы вести меня по дороге ...
Himinbjörg - так скоро Хеймдалллер встретит мою душу ...
Уолхолл - зал сияющих щитов
Где однажды я буду отмечать свою смерть ...