Falco - Steuermann текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Steuermann» из альбома «Junge Roemer» группы Falco.
Текст песни
Backboard, Steuerboard, wer kennt das neue Wort
Fјr den wahren Kurs der scheinbar hielt, bis Profit ward erzielt
East last, west, best, bekannt ist auch der Rest
Einen Scheck fјr dich eine Hand fјr mich, h¤lt so ein Mann sein Wort?
њberdeck, Unterdeck, alles sucht nach jenem Leck
welches wohlversteckt leckt und leckt, man fand es nie, es war am Heck
Kiel, Mast, Segel sind, weiџ' es doch nicht jedes Kind
Sind die Flucht nach vorne, dieser Kurs ist viel zu hart am Wind
Steuermann, halt das Schiff nicht an,
wir kommen nie zurјck
Und Steuermann, was das Schiff nicht kann,
h¤lt uns nicht mehr zurјck
Das Schiff es kr¤ngt hin, kr¤ngt her
uns kr¤nkt es noch viel mehr
Sogar Schenkung wird zur Kr¤nkung, jeder Schenker tut sich schwer
Tugenthaftigkeit, zur stolzen Tat bereit
Man es nie vergiџt, was es wirklich ist, solang kein Laster weit und
breit
Erst Lasterhaftigkeit schafft der Tugend M¶glichkeit
sich zu orientieren, organisieren und wenn allein zu zweit
Kompaџ, auch ohne Paџ, schweig' dich aus, kein wie und was
Wohin geht es hier? — Mann јber Bord — Kein Mord, er wollt' es naџ
Steuermann, halt das Schiff nicht an,
wir kommen nie zurјck
Und Steuermann, was das Schiff nicht kann,
h¤lt uns nicht mehr zurјck
Steuermann, such' nicht nebenan,
die Ferne ist das Glјck
Und Steuermann, was die Ferne kann,
bringt uns nie mehr zurјck
Halt das Schiff nicht an, …
Перевод песни
Задняя панель, панель управления, кто знает новое слово
Для истинного курса, который, казалось, сохранялся до тех пор, пока не была достигнута прибыль
Восток последний, запад, лучший, также известен остальное
Проверяете ли вы для меня руку, такой человек держит слово?
Над колодой, под палубой, все ищет эту утечку
Который лижет и лижет хорошо, вы его никогда не нашли, это было на корме
Киль, мачта, паруса, он не знает каждого ребенка
Бегут вперёд, этот курс слишком тяжелый на ветру
Steuermann, не останавливайте корабль,
Мы никогда не возвращаемся
И Steuermann, что корабль не может,
Не вернемся к нам
Корабль он изгибает, изгибает
Нам гораздо больше
Даже дарение становится ограничением, каждый донор затруднен
Tugenthaftigkeit, чтобы гордый поступок был готов
Вы никогда не забудете, что это на самом деле, до тех пор, пока не будет недостатка
широкий
Только порочность создает возможность добродетели
Ориентировать себя, организовывать и когда вместе
Compaџ, даже без Paџ, молчать, как и что
Куда это происходит? - Человек за борт - нет убийства, он этого хотел
Steuermann, не останавливайте корабль,
Мы никогда не возвращаемся
И Steuermann, что корабль не может,
Не вернемся к нам
Steuermann, не смотрите рядом,
Расстояние удачи
И Стейерманн, какое расстояние может,
Никогда не возвращает нас
Не останавливай корабль ...