Faker - Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts» из альбома «Addicted Romantic» группы Faker.
Текст песни
im an addicted romantic
i can feel the pins and needles up my back
up my back
im consistantly tragic
i can’t touch you, if you fad ein and out like that
i want you back
'cause it brings me down
like i’ve been hurt
all the things i saw from death
all the weeks i won’t forget
you come home like a landslide
i can feel the pins and needles sleep turn back
heart turned balck
im particularly fragile
if my head exploded, would you put up with that?
dont do that
'cause it brings me down
like you’ve been hurt
all the things i saw from death
all the weeks
i wont forget
'cause it brings me down
like you’ve been hurt
all the things i wont forget
all the weeks i saw your face (death?)
sorry guys, lyrics are probably wrong…
Перевод песни
Im зависимый романтик
я чувствую штыри и иглы на спине
до моей спины
им постоянно трагично
я не могу тронуть тебя, если ты хочешь
Я хочу вернуть тебя
Потому что это меня сбивает
Как будто я был ранен
Все, что я видел от смерти
Все недели я не забуду
Ты возвращаешься домой, как оползень
я чувствую, как штыри и спицы спят обратно
Сердце превратилось в бальк
Им особенно хрупкой
если бы моя голова взорвалась, вы бы согласились с этим?
не делай этого
потому что это меня сбивает
Как ты был ранен
все, что я видел от смерти
все недели
я не забуду
потому что это меня сбивает
Как ты был ранен
все, что я не забуду
Все недели я видел твое лицо (смерть?)
Извините, ребята, лирика, вероятно, ошибаются