Fake Problems - White Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Lies» из альбома «Real Ghosts Caught On Tape» группы Fake Problems.
Текст песни
Better raise a glass tonight*
I’m gonna bring it back to life
After such an awful day,
We deserve something great
Let the soft sound echo through
Every single living room
After such a boring year,
We deserve something new.
But oh my, my mind is feeding me white lies
And I’m believing that I Am better this way
But oh hey, my resolutions all fell away
I guess I’m gonna have to call it a day
Tell myself it’s okay
Far beyond these feelings go,
Miles past the old dirt road,
Lay my worn out memories
I finally hear what they’re telling me Its saying oh my, my mind is feeding me white lies
And I’m believing that I am better this way
But oh hey, my resolutions all fell away
I guess I’m gonna have to call it a day
Tell myself it’s okay
And if you let go now
You’ll never know
And if you take of now
Where will you go?
But oh my, my mind is feeding me white lies
And I’m believing that I am better this way
But oh hey, my resolutions all fell away
I guess I’m gonna have to call it a day
Tell myself it’s okay
I’ll call it a day,
Tell myself it’s okay
Перевод песни
Лучше поднять стакан сегодня вечером *
Я собираюсь вернуть его к жизни
После такого ужасного дня,
Мы заслуживаем чего-то отличного
Пусть мягкое звуковое эхо
Каждая отдельная гостиная
После такого скучного года,
Мы заслуживаем чего-то нового.
Но, о, мой разум питает меня белой ложью
И я верю, что мне это лучше.
Но о, эй, мои резолюции все отпали
Думаю, мне придется называть это днем
Скажите, что все в порядке
Далеко не все эти чувства идут,
Майлз мимо старой грунтовой дороги,
Положите мои измученные воспоминания
Я, наконец, слышу, что они говорят мне. Это говорит о моем, мой ум кормит меня белой ложью
И я верю, что я лучше этого
Но о, эй, мои резолюции все отпали
Думаю, мне придется называть это днем
Скажите, что все в порядке
И если вы отпустите сейчас
Ты никогда не узнаешь
И если вы возьмете сейчас
Куда ты пойдешь?
Но, о, мой разум питает меня белой ложью
И я верю, что я лучше этого
Но о, эй, мои резолюции все отпали
Думаю, мне придется называть это днем
Скажите, что все в порядке
Я назову это днем,
Скажите, что все в порядке