Faithless - Muhammad Ali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Muhammad Ali» из альбомов «Faithless 2.0» и «Forever Faithless - The Greatest Hits» группы Faithless.
Текст песни
If all you keep hearing it so long you will see me as a super star
And you’ll have time to waste with your minions and tink
I see your face in front of me,
Still grainy from that old black and white TV
My whole family silenced,
Watching you shape destiny with your 2 hands,
Faster than the eye can see.
Mesmerizing
You know what skinny little me started to struggle,
10 years old suddenly bold
Cause I resolved to live like my hero in the ring,
Be smart never give an inch,
No retreat when I’m wrapped up Respect from teachers, Red Necks
And creatures who attack in a pack
Like incensed never seen the light not before or Since a young prince
And I remain convinced of his invincibility
Athletic agility, virility,
Seen your free spirit for every through eternity stings
Like a bee Mr Muhammed Ali
I want to know who you are!
I want to know who you are!
I want to know who you are!
Your achievements defy belief from the belly of the beast Rising like yeast,
My release from low self esteem
Came when I saw you rapping on my TV screen.
Float like a butterfly,
That describes my walk to school after fight night
I felt so cool cause I was at place too,
Love myself born slippy
Outta love for you,
And I knew that someday people would love me too.
None of that heckling about my black skin got through,
I would walk bare foot through hell for you,
It was how I felt back then I would still do for you,
So accept these humble words of praise,
And my gratitude for those glorious days
And your victorious ways,
Instilled in the young minds,
Skill sublime yours to mine!
Перевод песни
Если вы все так долго слушаете, вы увидите меня как суперзвезду
И у вас будет время тратить время на ваших миньонов и возиться
Я вижу твое лицо передо мной,
Все еще зернистое из этого старого черно-белого телевизора
Вся моя семья замолчала,
Наблюдая, как вы определяете судьбу своими двумя руками,
Быстрее, чем глаз может видеть.
гипнотизирующий
Вы знаете, какой тощий я начал бороться,
10 лет внезапно смелый
Потому что я решил жить, как мой герой на ринге,
Будьте умны, никогда не давайте ни единого дюйма,
Не отступай, когда меня обернут. Уважение от учителей, Красных шеек
И существа, которые атакуют в пачке
Как разгневанный никогда не видел свет не раньше или с молодым принцем
И я остаюсь убежденным в его непобедимости
Атлетическая ловкость, мужественность,
Видите свой свободный дух для каждой вечности укусов
Как пчела г-н Мухаммед Али
Я хочу знать, кто ты!
Я хочу знать, кто ты!
Я хочу знать, кто ты!
Ваши достижения бросают вызов вере в живот зверя Восходящий, как дрожжи,
Мое освобождение от низкой самооценки
Пришел, когда я увидел, как ты постукиваешь по телевизору.
Плавайте, как бабочка,
Это описывает мою прогулку в школу после боя
Мне было так здорово, что я тоже был на месте,
Любите себя рожденным slippy
Outta люблю тебя,
И я знал, что когда-нибудь люди тоже меня полюбят.
Ничто из этого хвостика о моей черной коже не закончилось,
Я бы прогнал тебя сквозь ад,
Это было то, что я чувствовал тогда, я все равно буду делать за вас,
Поэтому примите эти скромные слова хвалы,
И моя благодарность за эти славные дни
И ваши победоносные пути,
Поднятый в молодых умах,
Навык возвышенного твоего до моего!