Faith No More - The Perfect Crime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Perfect Crime» из альбома «This Is It: The Best of Faith No More (US)» группы Faith No More.
Текст песни
Girl listens to mom
So she lights a match and pretends to sleep
While everything burns
Man drives nowhere
So he pressed the pedal, hit a few dogs
And felt good
Boy hears teacher’s words
So he closed his eyes and stepped in front
of a train
Woo!
Woops!
Sorry 'bout that
It’s just an accident
Revenge
Nobody forgets
Chop it into bits
The bitterness is hard to hide
It smells like homicide
Just nod and say it’s O.K.
I can hear your voice echo
O.K. I lied-it's really the voice
Of the guy who kicked your head in Look in the mirror
It seems you’re drinking, miniature
And soon enough your gone
Woops!
Sorry 'bout that
It’s just an accident
Revenge
Nobody forgets
Chop it into bits
The bitterness is hard to hide
It smells like homicide
Just nod and say it’s O.K.
No one saw the perfect crime
I can’t wait for the next time
The bitterness is hard to hide
It smells like homicide
Just nod and say it’s O.K.
You try to make the moment
Last you sold it right in half
You die and have a nice day
Woops!
Sorry 'bout that
It’s just an accident
Transcribed by IITI
Перевод песни
Девочка слушает маму
Поэтому она зажигает матч и делает вид, что спит
Пока все горит
Человек никуда не гонит
Поэтому он нажал на педаль, ударил нескольких собак
И чувствовал себя хорошо
Мальчик слышит слова учителя
Поэтому он закрыл глаза и шагнул вперед
поезда
Woo!
Woops!
Извините, что
Это просто несчастный случай
Жажда мести
Никто не забывает
Измельчить его на кусочки
Горечь трудно скрыть
Он пахнет убийством
Просто кивните и скажите, что это O.K.
Я слышу твой голос
ОК. Я солгал - это действительно голос
От парня, который пнул тебя головой в «Смотри в зеркало»
Кажется, вы пьете, миниатюрные
И скоро вы ушли
Woops!
Извините, что
Это просто несчастный случай
Жажда мести
Никто не забывает
Измельчить его на кусочки
Горечь трудно скрыть
Он пахнет убийством
Просто кивните и скажите, что это O.K.
Никто не видел совершенного преступления
Я не могу дождаться следующего раза
Горечь трудно скрыть
Он пахнет убийством
Просто кивните и скажите, что это O.K.
Вы пытаетесь сделать момент
Последнее, что вы продали его пополам
Ты умираешь и хорошо проводишь день
Woops!
Извините, что
Это просто несчастный случай
Переписано IITI