Fairground Attraction - Watching The Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watching The Party» из альбома «The Very Best Of Fairground Attraction» группы Fairground Attraction.
Текст песни
Midnight neons blur in drunken eyes
And flicker their mad, mad light
Fireworks fall like a floral arcade
It’s a carnival tonight
And I’m watching the party
I’m watching the party
I’m listening to the laughing
I’m watching the party, yeah
Here’s the TV game show host
He’s telling some marvelous jokes
Here’s the prizes someone could win
Just make the lucky wheel of fortune spin
But I’m watching the party, yeah
I’m watching the party
I’m listening to the laughing
I’m watching the party
Picture a chintzy, chintzy ballroom hall
Diamante necklaces and mirror-ball
The conductor yawns and looks at his watch
And swings his baton in time to a waltz
Me, I’m watching the party
I’m watching the party
I’m listening to the laughing
I’m watching the party
Перевод песни
Полночные неоны размыты в пьяных глазах
И мерцают их безумный, безумный свет
Фейерверк падают как цветочная аркада
Сегодня это карнавал
И я смотрю вечеринку
Я смотрю вечеринку
Я слушаю смех
Я смотрю вечеринку, да
Вот ведущий телешоу
Он рассказывал чудесные анекдоты
Вот призы, которые кто-то мог выиграть
Просто сделайте счастливое колесо фортуны
Но я смотрю вечеринку, да
Я смотрю вечеринку
Я слушаю смех
Я смотрю вечеринку
Представьте себе чинный, чинный зал для бальных залов
Diamante ожерелья и зеркальный шар
Дирижер зевает и смотрит на часы
И качает свою дубинку вовремя до вальса
Я, я смотрю вечеринку
Я смотрю вечеринку
Я слушаю смех
Я смотрю вечеринку