Fairground Attraction - Moon On The Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon On The Rain» из альбомов «The Very Best Of» и «The First Of A Million Kisses» группы Fairground Attraction.
Текст песни
Jazz in a basement bar, the moon’s on the rain
Drunk too much, spent too much, penniless again
Oh, sweetheart, where are you tonight?
I remember when we used to walk by the Thames
The lights on the embankment like jewels on chains
I’ll never forget what you said at the start
You said, ‽I'll put a string of lights 'round your heartâ€
I’ve got your photograph, the one that you signed
Tucked in my pocket, all tattered by time
Oh, sweetheart, who’s with you tonight?
Are you there at the roundabouts, down in the park?
Where you sneak through the railings, when it’s locked after dark
Is she learning the song you taught me at the start?
The one, the bells and the banjos played on our hearts
Now the bars are all empty, everybody’s gone home
Perhaps I’ll walk down the embankment alone
Oh, sweetheart, I’m glad that we met
And that there’s jazz in the basement bars
And jewels on chains
'Cause I’ve drunk too much and spent too much
But there’s moon on the rain
Перевод песни
Джаз в подвале, луна в дождь
Пьяный слишком много, потратил слишком много, без гроша, снова
О, дорогая, где ты сегодня?
Я помню, когда мы гуляли по Темзе
Огни на набережной, такие как драгоценности на цепях
Я никогда не забуду, что ты сказал в начале
Ты сказал: «Я поставлю свечу вокруг твоего сердца»
У меня есть ваша фотография, та, которую вы подписали
Спрятаны в кармане, все время рвется
О, дорогая, кто с тобой сегодня?
Вы там на перекрестке с круговым движением, в парке?
Где вы пробираетесь через перила, когда он заперт после наступления темноты
Она изучает песню, которую вы научили меня в начале?
Один, колокола и банджо сыграли в наших сердцах
Теперь бары все пусты, все ушли домой
Возможно, я пойду по набережной
О, дорогая, я рад, что мы встретились
И что в базах подвала есть джаз
И драгоценности на цепях
Потому что я слишком много выпил и потратил слишком много
Но на дождь есть луна