Failure - Saturday Saviour текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday Saviour» из альбома «Fantastic Planet» группы Failure.

Текст песни

I’m never gonna feel the shame like you do
I’m never gonna stretch my shame to be with you
I only need you for a day
'Cause I only wanna be your Saturday savior
I can be that Saturday savior
I will be your Saturday savior
I can be that impostor in your plan
I’m never gonna make you feel that you’re satisfied
I’m never gonna feel your pain like you wish I would
I’m never gonna open up more than this
I just wanna be your
I just wanna be your Saturday savior
I can be that Saturday savior
I will be your Saturday savior
I can be that impostor in your plan
Wake him up please
I’m never gonna break it down quite like you
I’m never gonna long for life the way you do
I’m never gonna push you out
'Cause you’re not in, this’ll only take a while
'Cause I only wanna be your Saturday savior
I can be that Saturday savior
I will be your Saturday savior
I can be that impostor in your bed
Let him out please

Перевод песни

Я никогда не почувствую стыд, как ты
Я никогда не буду расстраивать свой позор, чтобы быть с тобой
Мне нужен только один день
Потому что я хочу быть вашим спасителем в субботу
Я могу быть спасителем в субботу
Я буду вашим спасителем в субботу
Я могу быть тем самозваным в вашем плане
Я никогда не заставлю тебя чувствовать, что ты доволен
Я никогда не буду чувствовать твою боль, как ты хочешь, я бы
Я больше не буду открывать больше
Я просто хочу быть твоей
Я просто хочу быть спасителем в субботу
Я могу быть спасителем в субботу
Я буду вашим спасителем в субботу
Я могу быть тем самозванцем в вашем плане
Разбуди его, пожалуйста
Я никогда не сломаю тебя так, как ты
Я никогда не собираюсь долго жить так, как ты делаешь
Я никогда тебя не вытащу
Потому что тебя нет, это займет немного времени
Потому что я хочу быть вашим спасителем в субботу
Я могу быть спасителем в субботу
Я буду вашим спасителем в субботу
Я могу быть тем самозванцем в твоей постели
Выпустите его