Failure - Leo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leo» из альбома «Fantastic Planet» группы Failure.
Текст песни
Leo woke up in his bed again
Startled by all his familiar friends
Burnt out stubs confectionery wrappers
Bottles spent and empty
Leo felt a terror in the world
He sighs it’s not so bad
And goes about his day
As if nothings changed
He finds it so hard to explain
The way he can’t communicate
The feeling’s there but he can’t say
Why it’s so hard to relate to anyone
Leo quickened his step toward his car
He broke into a sprint at twenty yards
As he guessed the dogs had come
Ripping into his arm for fun
Leo got away in his blue car
He sighs it’s not so bad
And goes about his day
As if nothing changed
He finds it so hard to explain
The way he can’t communicate
The feeling’s there but he can’t say
Why it’s so hard to relate to you or anyone
He finds it so hard to explain
The way he can’t communicate
The feeling’s there but he can’t say
Why it’s so hard to relate
He finds it so hard to explain
The way he can’t communicate
The feeling’s there but he can’t say
Why it’s so hard to relate
Перевод песни
Лео снова проснулся в постели
Взволнованный всеми его знакомыми друзьями
Кондитерские обертывания
Бутылки, потраченные и пустые
Лео почувствовал ужас в мире
Он вздыхает, что это не так плохо
И идет о его дне
Как будто ничего не изменилось
Ему так трудно объяснить
То, как он не может общаться
Чувство есть, но он не может сказать
Почему так сложно относиться к кому угодно
Лео ускорил шаг к своей машине
Он ворвался в спринт на двадцать ярдах
Как он догадался, что пришли собаки
Вскочив в руки
Лео ушел в свою синюю машину
Он вздыхает, что это не так плохо
И идет о его дне
Как будто ничего не изменилось
Ему так сложно объяснить
То, как он не может общаться
Чувство есть, но он не может сказать
Почему так сложно относиться к вам или кому-либо
Ему так сложно объяснить
То, как он не может общаться
Чувство есть, но он не может сказать
Почему так сложно связать
Ему так сложно объяснить
То, как он не может общаться
Чувство есть, но он не может сказать
Почему так сложно связать