Fafá de Belém - Será текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Será» из альбомов «Série Romântico - Fafá De Belém» и «Fafa» группы Fafá de Belém.
Текст песни
O que posso fazer,
Se você não me sai da cabeça?
A emoção não me deixa,
Apesar da distância entre nós
E por mais que eu responda que não
A saudade se queixa,
Sentindo a tua falta…
Ah… mas a verdade é que eu te amei
Tudo o que eu queria era você
Mas você não me entendeu
Tua maneira de sentir me entristeceu
E agora eu ando por aí
Com vergonha de querer você
Vergonha de sentir todas as coisas
Que só sinto por você
Será que você está pensando em mim agora?
Olhando a tarde escurecer lá fora…
A saudade dói em ti,
Como ainda dói em mim?
Ou será que me esqueceu?
Será que o meu desejo dorme em tua cama?
E que teu corpo sofre o mesmo drama,
De só fazer amor pensando em mim?
E ainda faço amor pensando em ti…
E agora eu ando por aí
Com vergonha de querer você
Vergonha de sentir todas as coisas
Que só sinto por você
Será que você está pensando em mim agora?
Olhando a tarde escurecer lá fora…
A saudade dói em ti,
Como ainda dói em mim?
Ou será que me esqueceu?
Será que o meu desejo dorme em tua cama?
E que teu corpo sofre o mesmo drama,
De só fazer amor pensando em mim?
E ainda faço amor pensando em ti…
Перевод песни
Что я могу сделать,
Если ты не сойдешь с моей головы?
Эмоция не оставляет меня,
Несмотря на расстояние между нами
И насколько я говорю, нет
Долгое время жалуется,
Отсутствует
Ах ... но правда в том, что я любил тебя
Все, что я хотел, это ты.
Но ты меня не понимал
Твой образ чувств заставил меня грустить.
И теперь я там
Позор вам, желая
Позор чувствовать все вещи
Я чувствую только тебя.
Ты думаешь обо мне сейчас?
Наблюдение за днем темнеет ...
В тебе болит тоска,
Как мне все еще больно?
Или ты меня забыл?
Мое желание спит в твоей постели?
И что ваше тело страдает той же драмой,
Просто заставлять меня думать обо мне?
И я все еще люблю думать о тебе ...
И теперь я там
Позор вам, желая
Позор чувствовать все вещи
Я чувствую только тебя.
Ты думаешь обо мне сейчас?
Наблюдение за днем темнеет ...
В тебе болит тоска,
Как мне все еще больно?
Или ты меня забыл?
Мое желание спит в твоей постели?
И что ваше тело страдает той же драмой,
Просто заставлять меня думать обо мне?
И я все еще люблю думать о тебе ...