Fafá de Belém - Meu Bombom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Bombom» из альбома «Doces Palavras» группы Fafá de Belém.
Текст песни
Você tem gosto de mel de abelha
De rede macia quando esfria o sol
De doce de leite feito no tachinho
Sapoti madurinho quando cai do pé
De macáiba no final da baba
Caju e mangaba, coco, catolé
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menina quando te provei
A minha vida agora virou festa
Ah, se eu fosse poeta como seria bom
Eu te daria com certeza o céu
E um chão de estrelas
Mas, não tenho o dom
E sendo assim pra não te perder
Me torno o sanguessuga
Desse gosto que é você
Meu bombom de vários sabores
De todos os amores que já desfrutei
Meu bombom doce cristalino
Voltei a ser menina quando te provei
Перевод песни
Вам нравится мед пчела?
Мягкая сетка, когда солнце охлаждается
Из молочной конфеты, сделанной на булавке
Сапоти созревают, когда он падает с ноги
От макабы в конце слюни
Кешью и манго, кокосовые орехи, католи
Моя конфета из разных вкусов
Из всех моих любимых
Моя сладкая кристаллическая конфета
Когда я попробовал тебя, я снова была девочкой.
Моя жизнь превратилась в партию.
Ах, если бы я был поэтом, насколько хорошо было бы
Я бы конечно дал вам небо
Это звездный пол
Но у меня нет подарка.
И быть таким, чтобы не потеряться
Я становлюсь пиявкой
Этот вкус - это то, что вы
Моя конфета из разных вкусов
Из всех моих любимых
Моя сладкая кристаллическая конфета
Когда я попробовал тебя, я снова была девочкой.