Fafá de Belém - Lamento de raça текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lamento de raça» из альбомов «iCollection - Fafá de Belém» и «Dose Dupla Fafá de Belém» группы Fafá de Belém.

Текст песни

O índio chorou…
O branco chorou…
Todo mundo está chorando
Amazônia está queimando
Ai, ai, que dor…
Ai, ai, que horror…
O meu pé de sapopema
Minha infância virou lenha
Ai, ai, que dor…
Ai, ai, que horror…
Lá se vai a saracura correndo dessa quentura e não
Vai mais voltar
Lá se vai onça pintada fugindo dessa queimada e não
Vai mais voltar
Lá se vai a macacada, junto com a passarada pra
Nunca mais voltar…
Pra nunca mais, nunca mais voltar
Virou deserto o meu torrão!
Meu rio secou, ô, ô, ô
Prá onde vou, ô, ô, ô
Eu vou convidar a minha tribo
Pra brincar no Garantido para o mundo declarar
Declarar
Nada de queimada ou derrubada
A vida agora é respeitada…
Todo mundo vai cantar
Vamos brincar de boi, tá Garantido…
Matar a mata não é permitido

Перевод песни

Индеец плакал...
Белый плакала...
Весь мир плачет
Amazon горит
Горе, горе, что боль...
Горе, горе, ужас...
Мой ноги sapopema
Мое детство оказалось дрова
Горе, горе, что боль...
Горе, горе, ужас...
Там, если будет saracura работает таким quentura и не
Будет вернуться
Там идет oz окрашены спасаясь таким загорелым и не
Будет вернуться
Там, если будет macacada, вместе с passarada ты
Никогда не вернуться...
Ты больше никогда, никогда не вернуться
Превратили пустыню моего кома!
Моя река высохла, ô, ô, ô
В настоящем, где я буду, ô, ô, ô
Я хочу пригласить моего племени
Играть в Гарантированно мир объявить
Объявления
Ничего сожжены или вырублены
Жизнь теперь соблюдается...
Каждый будет петь
Давайте играть в вол, но я уже Гарантирован...
Убивать убивает, не допускается