Fafá de Belém - Amor da Minha Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amor da Minha Vida» из альбома «Doces Palavras» группы Fafá de Belém.
Текст песни
Amor da minha vida
que faço sem você
por onde você anda
eu tenho que saber
me diz com quem esteve
com quem você falou
me conta que não gosta
das bocas que beijou
amor da minha vida
eu tenho que te ver
das noites mal dormidas
preciso de você
será que outra pessoa
te dá o que eu te dei
será que alguém te ama
do jeito que eu te amei
dói, me dói aqui por dentro
sonhando tantas coisas que deixamos de viver
dói você me esquecendo
eu aqui sofrendo com saudade de você
dói saber que ainda te amo
saber que ainda te chamo
e que você não está aqui
dói saber que tudo passa
saber que alguém te abraça
cada vez que eu vou dormir
amor da minha vida
não faz comigo assim
se você não me liga
o que vai ser de mim
amor da minha vida
eu tenho que te ver
nas noites mal dormidas
preciso de você
será que outra pessoa
te dá o que te dei
será que alguém te ama
do jeito que eu te amei
dói, me dói aqui por dentro
sonhando tantas coisas que deixamos de viver
dói você me esquecendo
e eu aqui sofrendo com saudade de você
dói saber que ainda te amo
saber que ainda te chamo e você não esta aqui
dói saber que tudo passa
saber que alguém te abraça
cada vez que eu vou dormir
dói, me dói aqui por dentro
sonhando tantas coisas que deixamos de viver
dói você me esquecendo
e eu aqui sofrendo
com saudades de você
Перевод песни
Любовь к моей жизни
Что мне делать без тебя?
Куда вы идете?
Я должен знать
Скажи мне, с кем ты был.
с кем вы разговаривали
Скажите, что вам не нравится
рты, которые он поцеловал
любовь к моей жизни
Я должен видеть тебя
Из плохо спавших ночей
вам нужно
кто-то другой
Дает вам то, что я вам дал
Кто-то любит тебя?
То, как я тебя любил
Больно, мне больно.
Мечтать так много вещей, что мы перестаем жить
Болит тебя забыть
Я здесь страдаю от тоски по тебе.
Мне больно знать, что я все еще люблю тебя.
знать, что я все еще звоню тебе
и тебя здесь нет
Больно знать, что все проходит.
Знать, что кто-то обнимает вас
каждый раз, когда я иду спать
любовь к моей жизни
Не делай так для меня так
Если вы не позвоните мне
Что со мной будет?
любовь к моей жизни
Я должен видеть тебя
В бессонные ночи
вам нужно
кто-то другой
Я даю тебе то, что я тебе дал
Кто-то любит тебя?
То, как я тебя любил
Больно, мне больно.
мечтая так много вещей, что мы перестаем жить
болит, что ты забыл меня
И я здесь страдаю от тоски по тебе
Мне больно знать, что я все еще люблю тебя.
Знай, что я все еще звоню тебе, а ты не здесь
Больно знать, что все проходит.
Знать, что кто-то обнимает вас
каждый раз, когда я иду спать
Больно, мне больно.
Мечтая так много вещей, что мы перестаем жить
болит, что ты забыл меня
И я страдаю здесь
Я скучаю по тебе