Faded Red - Whenever You Need Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whenever You Need Me» из альбома «Pains and Changes» группы Faded Red.

Текст песни

Hey! Don’t you say my name this time
This time you’re way too out of line
Hey! Don’t try to make me say I’m fine
Your mistakes are no longer mine
It’s plain to see, you think it’s always me No matter the truth that’s what you believe
So I’m leaving you tonight, that’s how it’s going to be What the hell is going on right now?
You’ve done it again but I don’t know how
When? When is this going to end?
You’ve done enough, I’ve had enough, no, no, we can’t be friends
It’s plain to see, you think it’s always me No matter the truth that’s what you believe
So I’m leaving you tonight, that’s how it’s going to be CHORUS: Whenever you need me I won’t be around
You say that you want me, I’m getting out of town
Take my advice and get out of here
Because any cry for help falls on deaf ears
Make a choice to never go too near
I won’t feel pity for your fears

Перевод песни

Привет! Разве ты не называешь мое имя на этот раз?
На этот раз вы слишком из строя
Привет! Не пытайтесь заставить меня сказать, что я в порядке
Ваши ошибки больше не являются моими
Ясно видеть, вы думаете, что это всегда меня. Независимо от истины, это то, во что вы верите.
Так что я оставлю тебя сегодня вечером, вот как это будет. Что, черт возьми, происходит прямо сейчас?
Вы сделали это снова, но я не знаю, как
Когда? Когда это закончится?
Вы сделали достаточно, у меня было достаточно, нет, нет, мы не можем быть друзьями
Ясно видеть, вы думаете, что это всегда меня. Независимо от истины, это то, во что вы верите.
Поэтому я оставляю тебя сегодня вечером, вот как это будет ХОР: Когда бы ты ни понадобился, я не буду рядом
Вы говорите, что хотите меня, я выхожу из города
Возьми мой совет и убирайся отсюда
Потому что любой крик о помощи падает на глухие уши
Сделайте выбор, чтобы никогда не приближаться
Я не буду жалеть ваших страхов