Faded Paper Figures - North by North текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «North by North» из альбома «Dynamo» группы Faded Paper Figures.
Текст песни
North by north lest we have to settle down
we can sail without the wind in this town
Things that London never saw
Northern winters start to thaw;
To islands on the sea,
lands I’ve never seen,
things will get calmer follow me.
You said a long long time ago
you were happy being someone
Let’s go far far far from home
I’ll be glad to be with someone
Land pneumonia, your engines in repair;
plant begonias, and orchids in your hair.
Continents all made of clay
Dreamers leaving every day
To islands on the sea,
lands I’ve never seen,
things will get calmer follow me.
Someone told me you had oceans in your eyes
Cold as shadows over European skies
Coasting out the shallow day
Leaving London in decay
To islands on the sea,
lands I’ve never seen,
things will get calmer follow me.
Перевод песни
Север на север, чтобы мы не успокоились
Мы можем плыть без ветра в этом городе
Вещи, которые Лондон никогда не видел
Северные зимы начинают оттаивать;
К островам на море,
Земли, которых я никогда не видел,
Все станет спокойнее следовать за мной.
Вы говорили давно
Ты был счастлив быть кем-то
Давай далеко далеко от дома
Буду рад быть с кем-то
Земельная пневмония, ваши двигатели в ремонте;
Растительные бегонии и орхидеи в ваших волосах.
Континенты из глины
Мечтатели, выходящие каждый день
К островам на море,
Земли, которых я никогда не видел,
Все станет спокойнее следовать за мной.
Кто-то сказал, что у вас в океане есть океаны
Холод как тени над европейским небом
Выезд из мелкого дня
Оставив Лондон в распаде
К островам на море,
Земли, которых я никогда не видел,
Все станет спокойнее следовать за мной.