Faded Paper Figures - Future Self текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Future Self» из альбома «Dynamo» группы Faded Paper Figures.
Текст песни
Almost every thought
fits neatly on this card;
I could believe you.
I could deceive you.
Driving in my car
Horizons in the dark;
This dissolution
is our resolution.
Our future selves are free
Your future self will love me.
Our future eyes will see.
Your future self will love me.
Your plans are on display,
You’ve got a fail-safe dossier;
Are you electric?
Are you a skeptic?
When we try to comply
with no thought for our lives
Are we courageous?
Or are we contagious?
Перевод песни
Почти каждая мысль
Аккуратно подходит к этой карте;
Я мог тебе поверить.
Я мог обмануть тебя.
Вождение в моей машине
Горизонты в темноте;
Это растворение
Это наша резолюция.
Наши будущие люди свободны
Ваше будущее «я» будет любить меня.
Наши будущие глаза увидят.
Ваше будущее «я» будет любить меня.
Ваши планы отображаются,
У вас есть отказоустойчивое досье;
Вы электричество?
Вы скептик?
Когда мы пытаемся выполнить
Без мыслей о нашей жизни
Мы мужественны?
Или мы заразительны?