Fabrizio Moro - Comunicando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Comunicando» из альбома «L'inizio» группы Fabrizio Moro.
Текст песни
Comunque sono fiero di quello che sono
vado avanti con la dignità di un piccolo uomo
non mi hanno regalato mai niente niente
e c'è chi mi dipinge come un nuovo perdente
che è stato baciato da una misera fortuna
per un piccolo spazio di tempo tempo ancora tempo
per esprimere un pensiero
e lasciare le mie rime luccicare nel tempo
comunque sono qui
assolto da un reato che a volte mi ha umiliato
caduto e rialzato dai segni del passato sto imparando
comunicando
Comunicando comunicando
cammino ma non so dove sto andando
comunicando comunicando
comunicando comunicando
e intanto della vita io mi sto innamorando
comunicando comunicando
Sei stata qui sei stata dove
per un percorso lunghissimo io sono stato altrove
le finestre di casa erano chiuse chiuse
che fuori c'è un mondo con le idee un po' confuse
io cresco in un posto senza disciplina
e ho la rabbia di chi da troppo tempo è in panchina
comunque sono qui
avaro di rispetto con la spada e con l’elmetto
difendo il mio carretto e i miei sogni nel cassetto
vivendo immaginando
Comunicando comunicando
cammino ma non so dove sto andando
comunicando comunicando
comunicando comunicando
a intanto della vita io mi sto innamorando
comunicando comunicando
Sbatto la testa sbatto la testa
contro la diffidenza la diffidenza
lungo i miei passi pesto la merda
ma non mi fermo mai
sbatto la testa sbatto la testa
contro la diffidenza la diffidenza
lungo i miei passi pesto la merda
ma non mi fermo mai
(Grazie a Mario Troiano per questo testo)
Перевод песни
Однако я горжусь тем, что я
Я согласен с достоинством маленького человека
Они мне никогда ничего не давали
И есть те, кто рисует меня как новый неудачник
Кто был поцелован несчастным состоянием
В течение небольшого промежутка времени
Выражать мысль
И пусть мои рифмы светятся со временем
В любом случае, я здесь
Освобожденное от преступления, которое иногда унижало меня
Падший и поднятый знаками прошлого, я изучаю
причастник
Общение посредством общения
Я гуляю, но я не знаю, куда я иду
Общение посредством общения
Общение посредством общения
И между тем я влюбляюсь в жизнь
Общение посредством общения
Вы были здесь, где были
Для долгого путешествия я был в другом месте
Окна закрыты закрытыми
Это мир с несколько запутанными идеями
Я рос в не дисциплинарном месте
И у меня есть гнев тех, кто слишком долго находится на скамейке
В любом случае, я здесь
Уничтожение в отношении меча и шлема
Защита моей тележки и моих снов в ящике
живое воображение
Общение посредством общения
Я гуляю, но я не знаю, куда я иду
Общение посредством общения
Общение посредством общения
Между тем я влюбляюсь в жизнь
Общение посредством общения
Я ударяю головой головой
против недоверия недоверие
Вдоль моих шагов песто дерьмо
Но я никогда не останавливаюсь
Я ударяю головой, ударяя головой
Против недоверия недоверие
Вдоль моих шагов песто дерьмо
Но я никогда не останавливаюсь
(Спасибо Марио Триано за этот текст)