Fabrizio De Andrè - Valzer Per Un Amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Valzer Per Un Amore» из альбомов «In Direzione Ostinata e Contraria», «Fabrizio De André Opere Complete» и «Canzoni» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Quando carica d’anni e di castità
tra i ricordi e le illusioni
del bel tempo che non ritornerà,
troverai le mie canzoni,
nel sentirle ti meraviglierai
che qualcuno abbia lodato
le bellezze che allor più non avrai
e che avesti nel tempo passato
ma non ti servirà il ricordo,
non ti servirà
che per piangere il tuo rifiuto
del mio amore che non tornerà.
Ma non ti servirà più a niente,
non ti servirà
che per piangere sui tuoi occhi
che nessuno più canterà.
Ma non ti servirà più a niente,
non ti servirà
che per piangere sui tuoi occhi
che nessuno più canterà.
Vola il tempo lo sai che vola e va,
forse non ce ne accorgiamo
ma più ancora del tempo che non ha età,
siamo noi che ce ne andiamo
e per questo ti dico amore, amor
io t’attenderò ogni sera,
ma tu vieni non aspettare ancor,
vieni adesso finché è primavera.
Перевод песни
Когда он полна лет и целомудрия
Среди воспоминаний и иллюзий
Из хорошей погоды, которая не вернется,
Вы найдете мои песни,
Когда вы их услышите, вы будете удивлены
Что кто-то хвалил
У красавиц, которых у вас больше нет
И это было в прошлом
Но вам не понадобится память,
Это не поможет вам
Чем разорвать ваш отказ
О моей любви, которая не вернется.
Но вам больше не понадобится,
Это не поможет вам
Что плакать над твоими глазами
Никто больше не будет петь.
Но вам больше не понадобится,
Это не поможет вам
Что плакать над твоими глазами
Никто больше не будет петь.
Время мух знает, что вы летите и уходите,
Может быть, мы этого не замечаем
Но больше времени у него нет возраста,
Мы те, кого мы оставляем
И вот почему я говорю тебе любовь, любовь
Я возьму тебя каждую ночь,
Но вы еще не дождались,
Приходите, пока это весна.