Fabrizio De Andrè - Oceano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Oceano» из альбомов «In Direzione Ostinata E Contraria Vol 2», «Fabrizio De André Opere Complete» и «Volume 8» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Quanti cavalli hai tu seduto alla porta
Tu che sfiori il cielo col tuo dito più corto
La notte non ha bisogno
La notte fa benissimo a meno del tuo concerto
Ti offenderesti se qualcuno ti chiamasse un tentativo
Ed arrivò un bambino con le mani in tasca
Ed un oceano verde dietro le spalle
Disse «Vorrei sapere, quanto è grande il verde
Come è bello il mare, quanto dura una stanza
È troppo tempo che guardo il sole, mi ha fatto male «Prova a lasciare le campane al loro cerchio di rondini
E non ficcare il naso negli affari miei
E non venirmi a dire «Preferisco un poeta
Preferisco un poeta ad un poeta sconfitto»
Ma se ci tieni tanto puoi baciarmi ogni volta che vuoi
Перевод песни
Сколько лошадей у тебя, сидя у двери
Вы, что вы касаетесь неба с вашим самым коротким пальцем
Ночь не нужна
Ночь отлично справляется с вашим концертом
Вы бы обидели себя, если бы кто-нибудь назвал вас попыткой
И пришел ребенок с руками в карманах
И зеленый океан за спиной
Он сказал: "Я хотел бы знать, насколько велик зеленый цвет
Как красиво море, как долго длится комната
Это слишком много времени, когда я смотрю на солнце «это повредило мне", попробуйте оставить колокола в их круге ласточек
И не совать свой нос в мои дела.
И не надо мне говорить: "Я предпочитаю поэта
Я предпочитаю поэта победившему поэту»
Но если ты так заботишься, ты можешь целовать меня всякий раз, когда захочешь