Fabrizio De Andrè - Nuvole Barocche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nuvole Barocche» из альбома «Merry Christmas from Italy» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Poi un’altra giornata di luce
poi un altro di questi tramonti
e portali colonne fontane.
Tu mi hai insegnato a vivere
insegnami a partir.
Ma il cielo è tutto rosso
di nuvole barocche
sul fiume che si sciacqua
sotto l’ultimo sole.
E mentre soffio a soffio
le spinge lo scirocco
sussurra un altro invito
che dice di restare.
Poi carezze lusinghe abbandoni
poi quegli occhi di verde dolcezza
mille e una di queste promesse.
Tu mi hai insegnato il sogno
io voglio la realtà.
E mentre soffio a soffio
le spinge lo scirocco
sussurra un altro invito
che dice devi amare
che dice devi amare.
Перевод песни
Затем другой день света
Затем другой из этих закатов
И фонтаны колонны порталов.
Ты научил меня жить
Научите меня уходить.
Но небо все красное
Облака барокко
На проточной реке
Под последним солнцем.
И пока я дую
Толкает сироп
Шепчет еще одно приглашение
Кто говорит, чтобы остаться.
Затем лесть ласкает заброшенную
Тогда эти глаза зеленой сладости
Одна тысяча и одно из этих обещаний.
Ты научил меня мечте
Я хочу реальность.
И пока я дую
Толкает сироп
Шепчет еще одно приглашение
Это говорит, что вы должны любить
Это говорит о том, что вам нужно любить.