Fabrizio De Andrè - Le acciughe fanno il pallone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le acciughe fanno il pallone» из альбома «M'innamoravo di tutto - Il concerto 1998» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
se non butti la rete
non te ne lascia una
alla riva sbarcherò
alla riva verrà la gente
questi pesci sorpresi
li venderò per niente
se sbarcherò alla foce
e alla foce non c'è nessuno
la faccia mi laverò
nell’acqua del torrente
ogni tre ami
c'è una stella marina
amo per amo
c'è una stella che trema
ogni tre lacrime
batte la campana
passano le villeggianti
con gli occhi di vetro scuro
passano sotto le reti
che asciugano sul muro
e in mare c'è una fortuna
che viene dall’oriente
che tutti l’hanno vista
e nessuno la prende
ogni tre ami
c'è una stella marina
ogni tre stelle
c'è un aereo che vola
ogni tre notti
un sogno che mi consola
bottiglia legata stretta
come un’esca da trascinare
sorso di vena dolce
che liberi dal male
se prendo il pesce d’oro
ve la farò vedere
se prendo il pesce d’oro
mi sposerò all’altare
ogni tre ami
c'è una stella marina
ogni tre stelle
c'è un aereo che vola
ogni balcone
una bocca che m’innamora
ogni tre ami
c'è una stella marina
ogni tre stelle
c'è un aereo che vola
ogni balcone
una bocca che m’innamora
le acciughe fanno il pallone
che sotto c'è l’alalunga
se non butti la rete
non te ne lascia una
non te ne lascia una
non te ne lascia.
Перевод песни
Если вы не выбрасываете сеть
Вы не оставляете одного
На берегу я буду лаять
Люди придут на берег
Эти рыбы удивлены
Я буду продавать их ни за что
Если я лаю в рот
А в устье нет никого
Лицо меня искупает
В поточной воде
Каждые три любви
Есть морская звезда
Я люблю любить
Существует звездный тремор
Каждые три слезы
Бьет колокол
Проводы отдыхающих
С темными стеклянными глазами
Они попадают под сети
Которые сухие на стене
А в море есть состояние
Начиная с востока
Что все это видели
И никто его не принимает
Каждые три любви
Есть морская звезда
Каждые три звезды
Есть летающий самолет
Каждые три ночи
Мечта, которая меня утешает
Плотная связанная бутылка
Как приманку, которую нужно перетащить
Суккулентная сладкая вена
Свободный от зла
Если я возьму золотую рыбу
Я дам вам знать
Если я возьму золотую рыбу
Я выйду замуж за алтаря
Каждые три любви
Есть морская звезда
Каждые три звезды
Есть летающий самолет
Каждый балкон
Рот, который в меня влюбляется
Каждые три любви
Есть морская звезда
Каждые три звезды
Есть летающий самолет
Каждый балкон
Рот, который в меня влюбляется
Анчоусы делают воздушный шар
Ниже, что есть Алалунга
Если вы не выбрасываете сеть
Вы не оставляете одного
Вы не оставляете одного
Вы не оставляете их.