Fabrizio De Andrè - Jamin-A текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jamin-A» из альбома «In Direzione Ostinata E Contraria Vol 2» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Lengua 'nfeuga Jamin-a
lua de pelle scûa
cu’a bucca spalancà
morsciu de carne dûa
stella neigra ch’a lûxe
me veuggiu demuâ
'nte l'ûmidu duçe
de l’amë dû teu arveà
ma seu Jamin-a
ti me perdunié
se nu riûsciò a ésse porcu
cumme i teu pensë
destacchete Jamin-a
lerfe de ûga spin-a
fatt’ammiâ Jamin-a
roggiu de mussa pin-a
e u muru 'ntu sûù
sûgu de sä de cheusce
duve gh'è pei gh'è amù
sultan-a de e bagasce
dagghe cianìn Jamin-a
nu navegâ de spunda
primma ch'à cuæ ch'à munta e a chin-a
nu me se desfe 'nte l’unda
e l'ûrtimu respiu Jamin-a
regin-a muaé de e sambe
me u tegnu pe sciurtï vivu
da u gruppu de e teu gambe
(3 volte)
Перевод песни
Lengua 'nfeuga Jamin-a
Лопата лопаты
Cu'a bucca spalancà
Morsciu de carne за
Stella neigra ch'a luce
Me veuggiu demuâ
'Nte the ûmidu duçe
Из-за того, что
Мой seu Jamin-a
ти мне perdunié
Se nu riûsciò a ésse porcu
Cumme i teu pensë
Destacchete Jamin-a
Лерфе де ûga spin-a
Fatt'ammiâ Jamin-a
Roggiu de mussa pin-a
E u muru 'ntu sureù
Sugu из СА cheusce
Duve gh'è pei gh'è amù
Султан-а
Dagghe cianìn Jamin-a
Nu navegâ de spunda
Primma ch'a cuæ ch'a munta e a chin-a
Обнажённый меня desfe 'nte the unda
E ûrtimu respiu Jamin-a
Regin-a muaé of e sambe
Me u tegnu pe sciurtï vivu
Da u gruppu by e teu gambe
(3 вольта)