Fabrizio De Andrè - 'Â duménega текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «'Â duménega» из альбомов «In Direzione Ostinata e Contraria», «Fabrizio De André Opere Complete» и «Creuza De Ma» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Quandu ¤ dumenega fan u gu
cappellin neuvu neuvu u vestiu
cu 'a madama a madama 'n testa
o belin che festa o belin che festa
a t"tti apreuvu ¤ pruccessiєn
d’a Teresin-a du Teresєn
t"tti a miў «figge du di u
che belin de lou che belin de lou
e a stu luciў de cheusce e de tettn
ghe fan u sci¤tu anche i ci» piccin
mama mama damme «palanche
veuggiu anў a casn veuggiu anў a casn
e ci» s’addentran inta citt¦
ci" euggi e vuxi ghe dan der© ghe dixan quellu che nu peєan d (r)
de ze№ggia sabbu e de l"ned¬
a Ciamberlinє s"ssa belin
¤ Fuxe cheusce de sciaccanuxe
in Caign n musse de tersa man
e in Puntexellu ghe mustran l'¶xellu
(2 volte)
e u direttє du portu c’u ghe vedde l’ou
'nte quelle scciappe a reposu da a lou
pe nu fў vedde ch’u l' cuntentu
ch’u meu-neuvu u gh' u finansiamentu
u se cunfunde 'nta conf"siєn
cun l’euggiu pin de indignasiєn
e u ghe cra u ghe cra der© bagasce s"i e ghe rest
e ti che ti ghe sbraggi apreuvu
mancu ci" u nasu gh’avei de neuvu
bruttu gal"sciu de 'n purtІu de Cristu
nu t' l'єnicu ch’u se n' avvistu
che in mezzu a quelle creatєe
che se guagnan u pan da n"e
a gh' a gh' a gh' a gh'
a gh' anche teu mugg
a Ciamberlin s"ssa belin
¤ Fuxe cheusce de sciaccanuxe
in Caign n musse de tersa man
e in Puntexellu ghe mustran l'¶xellu
Thanks to
Перевод песни
Quandu dumenega fan u GU
cappellin neuvu neuvu u vestiu
cu ' a madama a madama 'N глава
или belin что праздник или belin что праздник
a t " tti apreuvu ПНП
d'a Teresin - A du Teres находится на горнолыжном курорте Терезина.
t "tti a miy" figge du di u
что Белин-де-Лу, что Белин-де-Лу
и Стю лучий де cheusce и де tettn
ghe fan U катание на лыжах вы также I ci " piccin
мама Мама дай мне " ломы
veuggiu any a casn veuggiu any a casn
и там " s'addentran inta citt¦
там " euggi и vuxi ghe dan der© ghe dixan quellu что nu peepan d (r)
де Зе№GGI sabbu и де л " нед
в городе Ciamberlin на острове Белин
Перевести единицы: fuxe cheusce de sciaccanuxe
in Caign n musse de tersa man
и в Puntexellu ghe mustran l ' к xellu
(2 раза)
и он сказал, что увидит ОУ.
'nte те scciappe в reposu от Лу
Пе Н фи увидел, что у цунтенту
что-то не так.
u se cunfunde 'nta conf" si NPN
cun l'euggiu pin de indignasi ботн
и u ghe cra u ghe cra-дер - © шлюх s"i и ghe rest
и я хочу, чтобы ты напал на апреуву.
- нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
гадости Гал " САП-де-н purtIu де Cristu
ну, я знаю, что я вижу.
что в mezzu против creat Cove
что если guagnan U pan da n " e
a gh 'a gh ' a gh'a gh ' a GH'
teu mugg также
в Пиамберлине с белином
Перевести единицы: fuxe cheusce de sciaccanuxe
in Caign n musse de tersa man
и в Puntexellu ghe mustran l ' к xellu
Спасибо.