Fabrizio De Andrè - Delitto Di Paese текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Delitto Di Paese» из альбомов «In Direzione Ostinata E Contraria Vol 2», «Fabrizio De André Opere Complete» и «Canzoni» группы Fabrizio De Andrè.
Текст песни
Non tutti nella capitale sbocciano i fiori del male,
qualche assassinio senza pretese abbiamo anche noi in paese
Aveva il capo tutto bianco
ma il cuore non ancor stanco
gli ritornò a battere in fretta
per una giovinetta
Ma la sua voglia troppo viva
subito gli esauriva
in un sol bacio e una carezza
l’ultima giovinezza
Quando la mano lei gli tese
triste lui le rispose
d’essere povero in bolletta
lei si rivestì in fretta
E andò a cercare il suo compagno
partecipe del guadagno
e ritornò col protettore
dal vecchio truffatore
Mentre lui fermo lo teneva
sei volte lo accoltellava
dicon che quando lui spirò
la lingua lei gli mostrò
Misero tutto sottosopra
senza trovare un soldo
ma solo un mucchio di cambiali
e di atti giudiziali
Allora presi dallo sconforto
e dal rimpianto del morto
si inginocchiaron sul pover’uomo
chiedendogli perdono
Quando i gendarmi sono entrati
piangenti li han trovati
fu qualche lacrima sul viso
a dargli il paradiso
E quando furono impiccati
volarono fra i beati
qualche beghino di questo fatto
fu poco soddisfatto
Non tutti nella capitale sbocciano i fiori del male,
qualche assassinio senza pretese abbiamo anche noi in paese
Перевод песни
Не все в столице расцветают цветами зла,
Некоторое непритязательное убийство, которое мы имеем в стране
Его голова была белой
Но сердце даже не устало
Он вернулся, чтобы избить его в спешке
Для молодого человека
Но его желание слишком оживленное
Он скоро исчерпал
В одном поцелуе и ласке
Последняя молодежь
Когда она протянула руку
Грустный он ответил
Быть бедным на счетах
Она спешила в спешке
И он отправился на поиски своего спутника
Примите участие в усилении
И вернулся к защитнику
У старого мошенника
Поскольку он держал это, он держал это
Шесть раз он колол его
Он говорит, когда он вращается
Язык, который она ему показывала
Я все делал с ног на голову
Не найдя ни копейки
Но только куча купюр
И судебные файлы
Затем взят из дискомфорта
И сожаление о мертвых
Колени на бедняге
Просить прощения
Когда жандармы вошли
Плач они нашли
На ее лице были слезы
Дать ему небеса
И когда их повесили
Они летели среди Благословенных
Некоторые бегино этого факта
Он не был удовлетворен
Не все в столице расцветают цветами зла,
Некоторое непритязательное убийство, которое мы имеем в стране