Fabri Fibra - Mal Di Stomaco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mal Di Stomaco» из альбома «Tradimento 10 Anni - Reloaded» группы Fabri Fibra.
Текст песни
Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi, seguitemi…
Non mi passa il mal di stomaco, certi fatti mi danno il vo-vo-vomito
Io non la chiamerei follia
ho una voglia di evadere che mi porta via
lavoro troppo e non sono mai a casa mia
accumulo stress te l’ho detto à ¨ anche colpa mia
se avessi fatto il corso di farmacia
a quest’ora avrei una laurea e comunque sia
dimmi quanti laureati hanno la garanzia
di non finire lavapiatti in pizzeria
«Piacere mi chiamo Fibra, lei à ¨ la mamma?
lo sa che sua figlia a sedici anni à ¨ già  una cagna?
e gira in classe con la pancia mezza nuda
davanti a un professore che ha gli occhi di un barracuda»
il mio stipendio assomiglia a un’utopia
voglio andare in vacanza me ne vado in Tunisia
o magari in Mar Rosso non dirmi che à ¨ vietato
sarà ² cosà ¬ sfigato da finire in mezzo a un attentato?
Rit:
Tutti quanti seguitemi, ho voglia di sfogarmi capitemi
non mi passa il mal di stomaco, certi fatti mi danno il vo-vo-vomito
Tutti quanti seguitemi, ho voglia di sfogarmi capitemi
non mi passa il mal di stomaco, certi fatti mi danno il vomito
Quattro giorni a Canazei neanche immagini le cose che potrei
potrei spararmi un colpo in testa se mi sveglio una mattina di fianco a un gay
potrei potrei perdere la memoria se vedo la mia ex che si à ¨ fatta suora
potrei demolire questa vecchia scuola
potrei allagarla con la carta stagnola
potrei non avere compagnia perchà ¨ ho perso i milioni alla lotteria
ma dimmi: tu ci credi alla lotteria?
lo conosci uno che ha vinto alla lotteria?
Ho chiamato Wanna Marchi in segreteria
per vedere quanti soldi mi vanno via
ma cosa faccio denuncio alla polizia o lo dico a Striscia?
lo vedi questa à ¨ democrazia!
Rit.
Hai visto una ragazza scendere dalla moto?
il secondo dopo à ¨ morta cadendo nel vuoto
con il ragazzo che pensava lei facesse per gioco
ma l’avviso di quel buco lo hanno messo un pà ² dopo
giro in macchina a faccia sfatta
mentre guido al telefono metto la cravatta
cinque morti su dieci per guida distratta
questa assurda statistica chi ce l’ha fatta?
eppure questo camion tra un pà ² mi schiaccia
non ho mica il Van Gogh a chi dai la caccia?
la senti questa voce? La vedi questa faccia?
io sono Fabri Fibra, à ¨ carta straccia!
non voglio figli e i miei lo sanno
perchà ¨ non mi fido pià ¹ delle scuole che fanno
questi tetti che crollano ma dove vanno?
mica posso contare i bambini morti ogni anno?!
Rit.
Перевод песни
Все те, кто следует за мной, следуют за мной, следуй за мной, следуй за мной ...
Я не переношу боли в желудке, некоторые вещи дают мне во-во-рвоту
Я бы не назвал ее безумной
У меня есть желание убежать, что забирает меня
Я слишком много работаю, и я никогда не в своем доме
Накопление стресса, которое я сказал вам, также является моей ошибкой
Если бы я прошел курс аптеки
в это время я бы получил степень и так или иначе
Скажите, сколько у выпускников есть гарантия
Не заканчивать посудомоечные машины в пиццерии
«Получайте удовольствие, меня зовут Fiber, она твоя мама?
Вы знаете, что ее шестнадцатилетняя дочь уже сука?
И работает в классе с полуобнаженным животом
Перед профессором, у которого глаза барракуда »
Моя зарплата напоминает утопию
Я хочу отправиться в отпуск Я еду в Тунис
Или, может быть, в Красном море не говорите мне, что это запрещено
Будет ли слишком плохо, чтобы оказаться в середине атаки?
Припев:
Каждый, кто следует за мной, я хочу выйти
Я не переношу боли в желудке, некоторые вещи дают мне во-во-рвоту
Каждый, кто следует за мной, хочу выразить себя
Я не переношу боли в желудке, некоторые вещи дают мне рвоту
Четыре дня Каназеи даже не представлял, что я могу
Я мог бы выстрелить в голову, если я проснусь утром рядом с геем
Я могу потерять память, если увижу своего бывшего, который сделал монахиню
Я мог бы снести эту старую школу
Я мог бы налить его фольгой
У меня не было компании, потому что я потерял миллионы в лотерею
но скажите мне: вы верите в лотерею?
Вы знаете того, кто выиграл в лотерею?
Я позвонил в секретариат
Посмотреть, сколько денег уходит
Но что я сообщаю полиции или говорю это Страшии?
Вы видите, что это демократия!
Рит.
Вы видели, как девушка сошла с велосипеда?
Второй после того, как он умер, попал в пустоту
С парнем, который, по ее мнению, она играла
Но уведомление об этом отверстии поместило его чуть позже
Я катаюсь в машине по лицу
пока я вожу свой телефон, я положил свой галстук
пять мертвых до десяти для отвлекающего вождения
Этот абсурдный статистик, который сделал это?
Но этот грузовик между мной сокрушает меня
Разве у меня нет Ван Гога, который их охотится?
Вы слышите этот голос? Вы видите это лицо?
Я Fabri Fiber, это макулатура!
Я не хочу, чтобы дети и мои товарищи знали об этом
потому что я больше не верю в школы, которые они делают
эти крыши рушится, но куда они идут?
Слюда я могу сосчитать мертвых детей каждый год?!
Рит.