Fabri Fibra - Le Donne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le Donne» из альбома «Controcultura» группы Fabri Fibra.
Текст песни
Vorrei stare con una francese
che mi baci alla francese
o magari con una spagnola
che mi bacia alla spagnola
cos'è un bacio alla spagnola?
cosa fai lo domandi a un uomo?
vallo a chiedere alla tua fidanzata
la tua relazione è avanzata
voglio una ragazza incazzata
anzi no la voglio tranquilla
voglio mettere su famiglia
come nello spot della Barilla
di recente contemplo raramente
vorrei farmi due ragazze contemporaneamente
Rit:
Mi piacciono le donne, le donne, le donne, le more, le bionde
le grasse, le tonde,
le top-model con due bombe
le donne, le donne
le more, le bionde
le grasse, le tonde
mi piacciono le donne
Amo le donne di ogni colore razza, lingua e classe sociale
non mi piacciono quelle snob, sto mentendo mi piacciono uguale
vorrei uscire con una marocchina,
algerina, tunisina, slovena,
egiziana, rumena, americana,
portoricana, una marziana,
in vacanza con una romana a Londra
eri castana e ritorni bionda
dimmi che c’hai una sorella gemella che semi-nuda balla alla Lorella
andiamo a cena fuori all’aperto e poi scappiamo appena il conto chiama
il cameriere ci vede e urla
anvedi 'sto figlio de 'na putta
Rit.
Canto le donne e lo sai
ma ci sono donne che non vorrei mai
neanche se fossimo a Santo Domingo
domandi
sei serio?
non sai quanto
non uscirei mai con Lory Del Santo
o donne di quello stampo
fredde, congelate come uno scampo
e se ti innamori non hai scampo
e qualche volta fai dei sogni strani
quei calendari con ragazze in bikini
al posto della solita modella che si sdraia
sogno le foto sexy della tabaccaia,
della benzinaia, della giornalaia, della fornaia
Rit
(Grazie a cota giuseppe per questo testo)
Перевод песни
Я хотел бы быть с французом
Что я поцеловал французский
или, возможно, с испанцем
Который целует меня с испанским
Что такое поцелуй на испанский?
Что вы спрашиваете у человека?
Спросить свою подругу
Ваши отношения продвинуты
Я хочу мочиться
На самом деле я не хочу, чтобы она была спокойной
Я хочу надеть семью
Как в местечке Барилла
недавно я редко созерцаю
Я хотел бы сделать двух девушек одновременно
Припев:
Мне нравятся женщины, женщины, женщины, больше, блондинки
Жир, круглый,
топ-модель с двумя бомбами
Женщины, женщины
тем больше, блондинки
Жир, круглый
Я люблю женщин
Я люблю женщин каждой цветной расы, языка и социального класса
Мне не нравятся эти снобы, я лгу, мне нравится то же самое
Я хотел бы пойти с марокканцем,
Алжирский, тунисский, словенский,
Египетский, румынский, американский,
Пуэрто-Рико, марсианин,
В отпуске с римским в Лондоне
Различные коричневые и блондинки возвращаются
скажи мне, что у тебя есть сестра-близнец, которые наполовину голые танцы с Лореллой
мы выходим на улицу, а затем просто оставляем счет
официант видит нас и кричит
Прости, что я сукин сын
Рит.
Я пою женщин, и ты знаешь
Но есть женщины, которых я никогда не захочу
Даже если бы мы были в Санто-Доминго
спросить
Вы серьезно?
вы не знаете, сколько
Я никогда не выйду с Лори Дель Санто
Или женщины этой формы
Холодный, замороженный как коза
И если ты влюбляешься, у тебя нет выхода
И иногда вы делаете странные мечты
Эти календари с девушками-бикини
Вместо обычной скользящей модели
Мечта сексуальные фотографии tabaccaia,
бензозаправочная станция, газетный киоск и карта
Rit
(Спасибо cota giuseppe за этот текст)