Fabri Fibra - Insensibile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Insensibile» из альбома «Controcultura» группы Fabri Fibra.
Текст песни
Sono costantemente alla ricerca del dolore
Fisico, mentale non conta, basta che faccia male
Sono scoordinato nei movimenti, è l’anestetico
I dottori mi aprono la testa come una pesca
Dentro ci trovano un mazzo di chiavi
E un lucchetto che stringe forte e mi schiaccia le sinapsi
Psichedelia allo stato puro quando scrivo
A-annunciami come al cinema «Il Divo»
Non condivido la mia faccia nel video
Mi dicono: «Ma tu stai in TV più dei Pooh»
Io rispondo: «Né si mangia né si fotte coi ricordi»
Cerco ragazze facili come i soldi
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Paolo Brosio con la coca ci scopava una modella
Al piano sopra c’era Calissano steso in barella
Entrambe le carriere, chiarisco
Sono come Mike Bongiorno in TV: non esistono più
La TV mi deprime, la fantasia si estingue
Guardo più TV straniera che ormai capisco altre lingue
«Dnaisdeorvaiz so is the baguette, odumpf?»
«Che cazzo ha detto?»
«Eh, ha detto che…»
«Mio marito mi picchia, finirò all’ospedale
Secondo me ha anche un’altra, dimmi che fare»
«Chiedi il divorzio»
«Non tiene i soldi, dormiamo in camera in due su un’amaca»
«Che cazzo l’hai sposato a fare, eri ubriaca?
Togli un po' via quella maglietta
E vedi di, vedi di fare in fretta
Aspetta, aspetta…
Devo cagare»
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Forchetta e coltello sul mio cervello
Dammi il tuo numero, tanto poi lo cancello
Lei sta zitta, ma pensa: «Dammi l’uccello»
Avvolgo nel cellophane e cado in trance
Manco fossi ad Amsterdam, Amsterdam
Oddio che pena
Ogni volta che vieni ad Amsterdam fai sempre le stesse scene, dai
Mollala quella là e andiamo a perderci nei quadri
Imbuchiamoci furtivi al Van Gogh come i ladri
Il malessere nel juke-box, se lo vuoi paghi
JD e Fabri, è la rivincita dei babbi
Dei rinnegati dai padri, delle perdite di dati
Per cui non ricordo più quando eravamo bravi
Tanto l’originalità prima o poi la perdiamo tutti
Se Lennon fosse vivo oggi farebbe dischi brutti
Noi che facevamo belle lettere e belle rime, Fabri
Ora che fanno schifo facciamoci almeno le Letterine
Ma tu no, cara, sei troppo giovane per fare la puttana
E non bere che tuo padre non vuole come Eluana
Ecco, magari la chiusura posso cambiarla altrimenti poi pensano che anch’io
sono…
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, dimmi dimmi se
Anche te sei come me, me, me, me
Sono un insensibile, come un insensitivo che prende i soldi alle persone che
stan male
Anch’io faccio così con le mie canzoni, ma ne prendo pochi
Sono un insensibile ed è una bellissima in-sensazione essere qui in questo
disco di Fabri che sarà quello che venderà meno in assoluto
Insens, insens, così non farò neanche un insens, neanche un in-euro, inetto
Перевод песни
Я постоянно ищу боль
Физический, психический не имеет значения, если только он пострадает
Я неуклюжий в движениях, это анестетик
Врачи открывают мне голову, как рыбалка
Внутри есть куча ключей
И замок, который крепко тикает и сжимает синапсы
Психоделия в чистом виде, когда я пишу
A-объявите меня как в кино " Il Divo»
Я не разделяю свое лицо на видео
Они говорят мне: «но вы на телевидении больше, чем пух»
Я отвечаю: "ни ест, ни спит с воспоминаниями»
Я ищу таких девушек, как деньги
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Паоло Брозио с кокаином трахал нас модель
Наверху был Калиссано, лежащий на носилках
Обе карьеры, я уточняю
Они похожи на Майка Бонджорно по телевизору: их больше нет
Телевизор угнетает меня, фантазия угасает
Я смотрю больше иностранных телевизоров, которые теперь я понимаю другие языки
"Dnaisdeorvaiz so is the baguette, odumpf? »
Что он сказал?»
"Да, он сказал, что…»
"Мой муж бьет меня, я попаду в больницу
На мой взгляд, у него есть еще одна, скажи мне, что делать»
"Спросите о разводе»
«Он не держит деньги, мы спим в комнате вдвоем в гамаке»
"Какого хрена ты на ней женился, ты была пьяна?
Уберите эту футболку.
И СМ. Ди, см. спешить
Погоди, погоди.…
Надо посрать.»
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Вилка и нож на моем мозгу
Дай мне свой номер, а потом я его заберу.
Она молчит, но думает: "Дай мне птицу»
Я обволакиваю целлофан и впадаю в транс
Как будто ты в Амстердаме, Амстердам
О, боже.
Каждый раз, когда вы приезжаете в Амстердам, вы всегда делаете одни и те же сцены, давайте
Отпусти ее и потеряем в следующих таблицах
Проберемся тайком Ван Гога, как воры
Недомогание в juke-box, если вы хотите, вы платите
Джей Ди и Фабри, это игра-реванш бабов
Отцов, потери данных
Поэтому я больше не помню, когда мы были хорошими
Столько оригинальности рано или поздно мы все теряем
Если бы Леннон был жив сегодня, он бы сделал плохие записи
Мы делали красивые письма и красивые рифмы, Фабри
Теперь, когда это отстой, давайте, по крайней мере, сделаем надписи
Но ты нет, дорогая, ты слишком молода, чтобы быть шлюхой
И не пейте, что ваш отец не хочет, как Eluana
Вот, может, закрытие я могу изменить его, иначе они думают, что я тоже
есть…
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, скажи мне, если
Ты тоже, как я, я, я, я
Я бесчувственный, как бессмысленный, который берет деньги людям, которые
Стэн зло
Я тоже так делаю с моими песнями, но я возьму несколько
Я бесчувственный, и это прекрасное чувство, чтобы быть здесь, в этом
диск Фабри, который будет тем, кто будет продавать меньше всего
Insens, insens, поэтому я даже не буду делать insens, даже не в евро, неумелый