Fabri Fibra - In Quel Posto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «In Quel Posto» из альбома «Chi Vuole Essere Fabri Fibra ?» группы Fabri Fibra.
Текст песни
Quando entri in quel posto non si torna indietro
quando entri in quel posto non si torna indietro
quando entri in quel posto non si torna indietro
Rit: quando entri in quel posto non si torna indietro
quando entri in quel posto non si torna indietro
quando entri in quel posto non si torna indietro
quando entri in quel posto non si torna indietro
Ho la faccia da James Bond
solamente nei miei sogni
voglio conquistare il mondo
solamente nei miei sogni
siamo tutti uguali
solamente nei miei sogni
frequento locali
solamente nei miei sogni
tu sei la piu bella al mondo, fatti un pò stressare un secondo
e se questa poi mi scarta, io ci provo con un’altra
voglio bere fino all’alba, voglio una che ci provi
e quando finalmente arriva, apre la bocca e fa: Fibra!
Rit.
Io ci ho sempre avuto un sogno: quello di rimanere incastrato
all’interno di un ascensore con due femmine mozzafiato
e dopo neanche due secondi
le ragazze mi saltano addosso
e lo fanno per otto ore, nove, dieci, und… finchè posso
quello che invece non immagino e non mi sono mai chiesto
è chi verrà al mio funerale, di queste robe non mi interesso.
c'è chi paga per laurearsi,
e c'è chi paga per fare sesso,
attento che cadi, è un tiro di dadi
Rit.
Io l’ho fatto la prima volta a 17 anni
oggi questi ragazzi lo fanno già a 13 anni
non capisci l’obiettivo dello sballo collettivo, e tuo figlio ci sta in mezzo
solo per sentirsi vivo.
e prendi la mano di una tipa, la mano di una tipa, e chiama anche l’amica
dell’amica
e prendi la mano di una tipa, la mano di una tipa, e chiama anche l’amica
dell’amica
e prendi fiato. e fai bene tutto quello che ti dico
e rompi la maglia a Guru fallito
è entrato e non è più uscito
Rit.
(Grazie a Fiorenza per questo testo)
Перевод песни
Когда вы попадете туда, вы не вернетесь
когда вы входите в это место, вы не возвращаетесь
когда вы входите в это место, вы не возвращаетесь
Rit: когда вы входите в это место, вы не возвращаетесь
когда вы входите в это место, вы не возвращаетесь
когда вы входите в это место, вы не возвращаетесь
Когда вы входите в это место, вы не возвращаетесь
Я получил это от Джеймса Бонда
Только в моих мечтах
Я хочу покорить мир
только в моих мечтах
Мы все одинаковы
Только в моих мечтах
Местные автострады
только в моих мечтах
вы самые красивые в мире, немного стресс
И если это отбросит меня, я попробую один с другим
Я хочу пить до рассвета, я хочу попробовать
И когда он наконец придет, он открывает рот и делает это: Волокно!
Рит.
У меня всегда был сон: оставаться на мель
Внутри лифта с двумя захватывающими самок
И через две секунды
Девушки прыгают на меня
и они делают это в течение восьми часов, девяти, десяти, и ... до тех пор, пока я могу
То, чего я не представляю и никогда не спрашивал
Кто бы ни пришел на мои похороны, я не забочусь об этих вещах.
Есть те, кто оплачивает выпускников,
И есть люди, которые платят за секс,
Осторожно упасть, это выстрел в кости
Рит.
Я сделал это в первый раз в 17 лет
Сегодня этих парней уже в 13 лет
Вы не понимаете цели коллективного взятки, а ваш сын находится в середине
Просто чтобы почувствовать себя живым.
И возьмите руку парня, руку парня и позвоните своему другу
друг
И возьмите руку парня, руку парня и позвоните своему другу
друг
И вздохните. И делаю все, что говорю вам
И сломать перемычку на гуру не удалось
Он вошел и не ушел
Рит.
(Спасибо Fiorenza за этот текст)