Fabio Concato - Misto di poesia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Misto di poesia» из альбома «A Dean Martin» группы Fabio Concato.
Текст песни
Misto di poesia e di perversione
si è scatenato in me da qualche tempo in qua
e allora ho deciso di scrivere questa orrenda canzone
che forse spiegazione gli darà.
Donne di tutte le razze e di tutti i colori
non vi conosco eppure vi amo già
passerei tutto il tempo a farvi la corte
e fare l’amore
tanto per non fare le cose a metà.
Per strada, nei bar, a tutte l’ore
bambine, adolescenti e perché no, belle signore
vorrei instaurare subito un rapporto carnale
ma finisco col fare l’intellettuale
che è un gran male.
Pantaloni, minigonne, calze scure, tacchi alti e petto sano
e purtroppo ce ne sono un milione soltanto a Milano.
Unica, giusta, vera soluzione
menare il torrone e andare via lontano, lontano, lontano
magari a Cormano
Перевод песни
Смешанная поэзия и извращение
был у меня в течение некоторого времени здесь
А потом я решил написать эту уродливую песню
возможно, объяснение даст.
Женщины всех рас и всех цветов
Я еще не знаю тебя, и я уже тебя люблю
Я все время проводил бы вас в суде
и заниматься любовью
Чтобы не делать что-то пополам.
По улице, в барах, все часы
Маленькие девочки, подростки и почему нет, добрый лорд
Я хотел бы немедленно установить плотские отношения
Но я в конечном итоге делаю интеллектуальную
Который является великим злом.
Брюки, мини-юбки, темные чулки, высокие каблуки и здоровый сундук
и, к сожалению, в Милане всего один миллион.
Единственное, правильное, истинное решение
поместить нугу и уйти далеко, далеко, далеко
возможно, в Кормано