Fabio Cinti - E lei sparò текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E lei sparò» из альбома «Madame Ugo» группы Fabio Cinti.
Текст песни
Capitò che mi imbattessi in lei, come quando cammini per strada e le cose che
non ti sembrano granché.
E lei sparò
tutta quella bellezza che andava e veniva,
veniva e andava,
come i dedali dei fior
Capitò che si imbattesse in me quel giorno in cui andavo o tornavo, non so.
E lei sparò, e io non potevo difendermi, ché non sono di queste ragioni.
La bellezza, si sa, ti tocca e poi se ne va.
Ragionai e mi guardai da lei, pensavo di godere di quello splendore sciolto
nell’umidità.
E allora, profumo, capelli e mani nell’aria, delizie di donna, le ciprie,
gli ombretti le spille, gli anelli, la linea del collo, la voce con dentro il sorriso.
E lei sparò, come chi non mira al bersaglio e tutti si fecero amanti.
Io immune mi feci da parte
(Grazie a Francesca per questo testo)
Перевод песни
Наверное, я наткнулся на нее, как на прогулку по улице, и вещи, которые
они вам не очень нравятся.
И она уволила
всю эту красоту, которая шла и приходила,
пришел и ушел,
как десерты цветов
Он наткнулся на меня в тот день, когда я пошел или вернулся, я не знаю.
И она уволилась, и я не мог защитить себя, потому что это были не по этим причинам.
Красота, вы знаете, касается вас, а затем идет.
Вы рассуждали, и я смотрел на нее, я думал, что мне понравилось, что рыхлое свечение
влажности.
А потом, духи, волосы и руки в воздухе, прелести женщины, обувь,
тени для век, кольца, вырез, голос с внутренней улыбкой.
И она стреляла, как любой, кто не стремился к цели, и все стали любовниками.
Я невосприимчив
(Спасибо Франческе за этот текст)