Fabiana Cantilo - De Una Vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Una Vez» из альбома «De Que Se Ríen?» группы Fabiana Cantilo.
Текст песни
El me dejó
en la puerta de mí casa
tarde otra vez
y la vida que se pasa
él me llevó
en el auto de su amigo
sola otra vez
con mi espejo y mis latidos
y yo que tengo de malo
que mierda pasa conmigo?
él me llevó
y no me acuerdo de nada
tanto le hablé
se tiró por la ventana
es culpa de esa última cerveza
me olvido que
se me sube a la cabeza
estaba un poco asustado
o simplemente cansado
por qué no me tiras del auto
de una vez
y rodamos por la carretera
de una vez
por que no me decís que pasa
de una vez
y rodamos por donde vos quieras
de una vez
Y no me quiso tirar
de su auto
el me quería llevar
a mi casa…
Перевод песни
Он оставил меня
у двери моего дома
Поздно снова
и жизнь, которая проходит
Он взял меня
в машине своего друга
Один снова
с моим зеркалом и биением сердца
и что со мной не так
Что, черт возьми, со мной не так?
Он взял меня
и я ничего не помню
Я так много говорил с ним
он вылез из окна
это вина последнего пива
Я забываю, что
Это приходит мне в голову
Я немного испугался
Или просто устал
Почему бы тебе не выгнать меня из машины?
Раз и навсегда
и мы катались по дороге
Раз и навсегда
Почему бы вам не рассказать мне, что происходит
Раз и навсегда
и мы катимся туда, где вы хотите
Раз и навсегда
И он не хотел меня бросать
Вашего автомобиля
он хотел взять меня
К моему дому