Fabian - Tiger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiger» из альбомов «Hold That Tiger!» и «Greatest Hits» группы Fabian.
Текст песни
Peaked at # 3 in 1959
Fabian Forte’s all-time biggest hit, which ain’t sayin' much 'cause he only had 8 in the Top 40!
Hey. lumpa sugar, you look kinda sweet
Cuter than a baby walkin' down the street
When I look into your eyes, I wanna leap
I can’t conceal that you make me feel
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
I’m feelin' stronger than a grizzly bear
Soarin' like an eagle flyin' through the air
When I get you in my arms, you’d better beware
I go insane 'cause I can’t be tamed
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
BRIDGE:
You keep my heart jumpin' like a kangaroo
Floatin' like an onion in a bowl of stew
Baby, ev’ry time you come in view
I run like an antelope to get to you
I’m your tiger and you’re my mate
Hurry up, buttercup, and don’t be late
I might get mad if I have to wait
Come right now 'cause I’m on the prowl
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
BRIDGE:
You keep my heart jumpin' like a kangaroo
Floatin' like an onion in a bowl of stew
Baby, ev’ry time you come in view
I run like an antelope to get to you
I’m your tiger and you’re my mate
Hurry up, buttercup, and don’t be late
I might get mad if I have to wait
Come right now 'cause I’m on the prowl
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
Перевод песни
На вершине №3 в 1959 году
Фабиан Форте - самый большой хит, который не говорит, потому что у него только 8 в Топ-40!
Привет. Люмпа сахара, ты выглядишь красивой
Минет, чем ребенок идет по улице
Когда я смотрю в твои глаза, я хочу прыгнуть
Я не могу скрыть, что вы заставляете меня чувствовать
Как тигр, ох, ох, ох, как тигр
Ох, ох, ох, просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься,
Я хочу рычать ничего себе!
Я чувствую себя сильнее медведя гризли
Соарин «как орел летает» в воздухе
Когда я возьму тебя на руки, тебе лучше остерегаться
Я схожу с ума, потому что меня нельзя приручить
Как тигр, ох, ох, ох, как тигр
Ох, ох, ох, просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься,
Я хочу рычать ничего себе!
МОСТ:
Ты держишь мое сердце, как кенгуру
Floatin ', как лук в миске тушеного мяса
Ребенок, время, которое ты видишь
Я бегу как антилопа, чтобы добраться до тебя
Я твой тигр, и ты мой помощник
Поторопитесь, лютик, и не опаздывайте
Я могу рассердиться, если мне придется подождать
Приходите прямо сейчас, потому что я на охоте
Как тигр, ох, ох, ох, как тигр
Ох, ох, ох, просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься,
Я хочу рычать ничего себе!
МОСТ:
Ты держишь мое сердце, как кенгуру
Floatin ', как лук в миске тушеного мяса
Ребенок, время, которое ты видишь
Я бегу как антилопа, чтобы добраться до тебя
Я твой тигр, и ты мой помощник
Поторопитесь, лютик, и не опаздывайте
Я могу рассердиться, если мне придется подождать
Приходите прямо сейчас, потому что я на охоте
Как тигр, ох, ох, ох, как тигр
Ох, ох, ох, просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься,
Я хочу рычать ничего себе!