Fabían Corrales - Cásate Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cásate Conmigo» из альбома «14 Vallenatos Románticos, Vol. 10» группы Fabían Corrales.
Текст песни
Casate conmigo porque ya no ahi mas caminos para mi
Ya vivi otras vidas y solo tu me diste felicidad
Ya estoy convencido que no podria vivir un dia sin ti
Ya busque razones y al final la razon la tubiste tu
Hoy solo espero ese dia que te bengas conmigo
Que se me asocie un cura que una nuestros destinos
Que formemos un nido donde reine el cariño el amor y la paz
Ya no tengo ni una duda esta limpio el camino
Solo tengo motivos para ser mas que amigos
Este es mi compromiso si de mi estas segura
Nos bamos a casar
Es que yo andaba perdido sin brujule y direccion
Ayer era un triste libro con historia y sin autor
Hasta que te conoci y bolvio el amor
Que embriago mi corazon tus labios de miel
Que e dejado de sufrir ya no hay mas dolor solo quiero
Ser feliz contigo mujer
Coro
Por eso buelvo y te pido casate conmigo…
Casate conmigo…
Porque mi vida eres tu
Casate conmigo porque tu eres mi razon para existir
Creo que no hay espinas para que buelva y floresca mi jardin
Ya paso ese tiempo donde me pusiste a prueba mi querer
Y yo espero el dia cuando me prepares el primer cafe
Es que e madurado tanto que no soy un muchacho
Ahora soy ese hombre que lo has enamorado
Con el mas lindo trato
Y desde entonces e soñado con que
Seas mi mujer
Por eso espero ese dia que te bengas conmigo
Que se me asocie un cura que una nuestros destinos
Que formemos un nido donde reine el cariño el amor y la paz
Es que yo andaba perdido sin brujula y direccion
Tambien era un triste libro con historia y sin autor
Hasta que te conoci y bolvio el amor y embriago mi
Corazon tus labios de miel que e dejado de sufrir
Ya no hay mas dolor
Solo quiero ser feliz contigo mujer
Coro… bis
Lo aceptas en la alegria, en la adversidad, en el dolor, en la salud,
en la enfermedad, en la pobresa, en la riqueza para amarlo hasta que la muerte
los separe???
Перевод песни
Женись на мне, потому что у меня больше нет дороги для меня.
Я уже прожил другие жизни, и только ты дал мне счастье
Я уже убежден, что без тебя я не смогу прожить один день.
Теперь ищите причины и в конце концов причина tubiste ваш
Сегодня я просто надеюсь, что в тот день, когда вы будете добиваться меня
Пусть я ассоциируюсь с священником, который объединяет наши судьбы
Пусть мы образуем гнездо, где царит любовь, любовь и мир
Я больше не сомневаюсь, что это чистый путь
У меня просто есть основания быть больше, чем друзьями.
Это моя помолвка, если ты в безопасности.
Давай поженимся.
Просто я потерялся без ведьмы и ведьмы.
Вчера была печальная книга с историей и без автора
До тех пор, пока я не встретил вас и болван любовь
Что я опьяняю мое сердце твои медовые губы
И перестал страдать больше нет боли я просто хочу
Быть счастливым с тобой женщина
Хор
Поэтому я и прошу тебя выйти за меня замуж.…
Женись на мне.…
Потому что моя жизнь-это ты
Женись на мне, потому что ты моя причина существования
Я думаю, что нет шипов, чтобы размять и цветет мой сад
Я провожу это время, когда ты испытываешь мое желание.
И я жду дня, когда ты приготовишь мне первое кафе.
Я так созрел, что я не мальчик
Теперь я тот человек, в которого ты влюбился.
С самой милой сделкой
И с тех пор и мечтал о том, что
Ты моя жена.
Вот почему я жду того дня, когда ты будешь со мной
Пусть я ассоциируюсь с священником, который объединяет наши судьбы
Пусть мы образуем гнездо, где царит любовь, любовь и мир
Просто я потерялся без ведьмы и ведьмы.
Это была также печальная книга с историей и без автора
До тех пор, пока я не встретил тебя и bolvio любовь и пьянство мой
Сердце твоих медовых губ перестало страдать
Больше нет боли
Я просто хочу быть счастливой с тобой.
Хор ... бис
Вы принимаете его в радости, в невзгодах, в боли, в здоровье,
в болезни, в бедной, в богатстве, чтобы любить его до смерти
я их разлучу???