Fababy - Flingue dans la bouche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Flingue dans la bouche» из альбома «La symphonie des chargeurs» группы Fababy.
Текст песни
Quand on investit sur moi, j’me rappelle qu’j’suis qu’un produit
Quand l’amour s’fait cartonner bah comment s’racheter une conduite
Trop proche des croque-morts, des gars morts, des corbeaux, des démons
Viol mental, quand le corps fais pas c’que l’coeur demande baby
Des frères entre quatre murs, des frères entre quatre planches, sisi
Comme un leader paranoïaque, j’ai l’impression d'être suivi
Puriste et vétérans, sont biens trop nostalgique
J’ai vu des frères bouger pour moi et des amitiés tétraplégiques
On ne m’encule pas, moi j’suis pas ces autres trav'
Symphonie des chargeurs, Tony est tombé sur une octave
Met ton pare-balles, Banlieue sale, 93 soldiers
La vie n’a pas d’prix, mais les armes de meurtres sont soldées
Flingue dans ta bouche
On veut plus voir tes mimiques
Flingue dans ta bouche
Ta gorge fait que des gimmicks
Flingue dans ta bouche
Ma vengeance joue les dentistes
Flingue dans ta bouche
A défaut de mettre ma bite
Waow waow waow
Il parle mal le physio
S’il revient pas taffer d’main
C’est qu’mes gars l’ont fusillé boy
Les p’tits pour insulter les chtars, se sont jamais retenus
J’ai vu des frères nous dire aurevoir, ils n’sont jamais revenus
Les balles trinquent, ouvrent le bal, les calibres veulent qu’on danse
Tes potos t’fument dans la piscine, parce que la vengeance est étanche
On taffe dans l’ombre juste pour fuir l’anonymat
Dans l'93 on appelle pas l'17 c’est pas dans la Sunna
Dis aux femmes qu’on sourit plus une fois qu’on baisse les rideaux
J’arrête le rap pour faire la guerre, j’ai plus d’ennemis que d’rivaux
J’ai pris le mic avec des couilles et du cran
Dis pas à un nain qu’il comprendra quand il sera grand
Flingue dans ta bouche
On veut plus voir tes mimiques
Flingue dans ta bouche
Ta gorge fait que des gimmicks
Flingue dans ta bouche
Ma vengeance joue les dentistes
Flingue dans ta bouche
A défaut de mettre ma bite
(Merci à Fafa pour cettes paroles)
Перевод песни
Когда я вкладываю деньги, я помню, что я продукт
Когда любовь мультяшна, как остановить вождение
Слишком близко к мертвым сапперам, мертвым парням, воронам, демонам
Психический рэп, когда тело не делает то, что сердце просит ребенка
Братья между четырьмя стенами, братья между четырьмя досками, сиси
Как параноидный лидер, я чувствую, что меня сопровождают
Пуристы и ветераны, слишком ностальгические
Я видел, как братья двигались для меня и квадрилопеческой дружбы
Мы не избиваем, я не тот другой трав,
Симфония грузоотправителей, Тони упал на октаву
Поместите свои пуленепробиваемые, грязные пригороды, 93 солдата
Жизнь бесценна, но оружие убийства продается
Оружие в рот
Мы хотим больше видеть ваши выражения лица
Оружие в рот
Ваше горло делает трюки
Оружие в рот
Моя месть играет дантистов
Оружие в рот
Неспособность поставить мой член
Waow waow waow
Он плохо говорит о физиологии
Если он вернется не с руки
Это то, что парни застрелили мальчика
Птицы оскорбляют хтар, никогда не сдерживают
Я видел, как братья говорят нам до свидания, они никогда не возвращались
Шарики звенят, открывают мяч, шаблоны хотят, чтобы мы танцевали
Ваши поты курят вас в бассейне, потому что месть водонепроницаема
Мы трясемся в тени, чтобы избежать анонимности
В 93 говорится, что 17 не находится в Сунне
Скажите женщинам, что они улыбаются больше, когда они опускают шторы
Я прекращаю рэп для войны, у меня больше врагов, чем у соперников
Я взял микрофон с шариками и выемкой
Скажите не гномам, что он поймет, когда он высок
Оружие в рот
Мы хотим больше видеть ваши выражения лица
Оружие в рот
Ваше горло делает трюки
Оружие в рот
Моя месть играет дантистов
Оружие в рот
Неспособность поставить мой член
(Спасибо Fafa за эту лирику)