F4 - Fammi un sorriso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fammi un sorriso» из альбома «La Prima Volta» группы F4.
Текст песни
Come si fa a parlare se non ho niente da dire
Se non ho il fiato per gonfiare le parole
Come si fa a piacere agli altri senza farsi del male
Ad orientarsi su una barca in mezzo al mare
Come si fa a cantare una canzone d’amore
Ma una musica senza parole
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso e poi
Dimmi che una lacrima èuna scusa
Per non dirmi una bugia
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso
Come si fa a toccare il cielo con un dito
Se si galleggia in un bicchiere mezzo vuoto
E come faccio adesso a dirti che ti amo ancora
Se sono l’unica persona che ho tradito
Come si fa a cantare una canzone d’amore
Ma una musica senza parole
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso e poi
Dimmi che una lacrima èuna scusa
Per non farmi andare via
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso
Come si fa a gettare via una storia d’amore
Senza lacrime e senza dolore
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso e poi
Dimmi che una lacrima èuna scusa
Per non dirmi una bugia
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso
Перевод песни
Как вы говорите, если мне нечего сказать?
Если у меня нет дыхания, чтобы раздуть слова
Как угодить другим, не повредив
Навигация на лодке посреди моря
Как петь песню любви
Но безмолвная музыка
Сделай меня своей улыбкой
Дайте мне улыбку, а затем
Скажи мне, что слеза - предлог
Не говорите мне ложь
Сделай меня своей улыбкой
Сделай мне улыбку
Как вы касаетесь неба пальцем
Если вы плаваете в полупустом стакане
И как я тебе сейчас расскажу, что я все еще люблю тебя?
Если я единственный человек, которого я предал
Как петь песню любви
Но безмолвная музыка
Сделай меня своей улыбкой
Дайте мне улыбку, а затем
Скажи мне, что слеза - предлог
Не отпустить меня
Сделай меня своей улыбкой
Сделай мне улыбку
Как выбросить историю любви
Без слез и боли
Сделай меня своей улыбкой
Дайте мне улыбку, а затем
Скажи мне, что слеза - предлог
Не говорите мне ложь
Сделай меня своей улыбкой
Сделай мне улыбку